ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

rollback deutsch | rollback in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
rollback	Wiederholung
rollback	Senkung
rollback	Zurücknahme
usage	Sprachgebrauch
a 10 per cent rollback of personal income taxes	eine 10%-ige Senkung der Steuern auf privates Einkommen
A rollback function shall be implemented to allow restoring to the last working combination.	Es muss eine Wiederherstellungsfunktion (roll-back) vorhanden sein, um eine Wiederherstellung der zuletzt aktiven Einstellung zu ermöglichen.
It may be true that there were some doubts as to the utility of opening the State aid procedure on certain tax measures pending progress on the rollback of harmful measures.	Es kann sein, dass es gewisse Zweifel hinsichtlich der Zweckmäßigkeit des Verfahrens für staatliche Beihilfen bei gewissen steuerrechtlichen Maßnahmen gab, da Fortschritte beim Abbau schädlicher Maßnahmen noch ausstanden.
…for example in its intervention at the CFI, quoted in the last point of paragraph 106 of the Combus judgment — that ‘a rollback of public-sector involvement generally serves to promote free trade’.	…ihrer Darlegung vor dem EuGEI, die im letzten Punkt von Randnummer 106 des Combus-Urteils festgehalten ist — zuvor erklärt habe, dass „eine Einschränkung des öffentlichen Sektors grundsätzlich das freie Wirtschaftsleben begünstige“.