| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Alternativ können in den Fällen, in denen von den herkömmlichen ANOVA-Annahmen abgewichen wird, robustere Tests (21) angewendet werden. |
Alternatively, more robust tests (21) can be appropriate in situations where there are violations of the usual ANOVA assumptions. |
| Die Rotation der Prozessgefäße, die eine begrenzte Wassermenge enthalten, erfordert eine robustere Getriebetechnik, da die rotierende Masse ungleichmäßig verteilt ist. |
The rotation of process vessels containing a limited amount of water requires more robust geared drives because the mass being rotated is uneven. |
| …soweit möglich) für jeden Entscheidungspunkt nur eine Anforderung festgelegt bzw. sollen zusätzliche Anleitungen für konsistere, robustere und reproduzierbarere PEF-Studien gegeben werden.Potenzielle Anwendungen von PEF-Studien lassen sich je nach internen oder externen… |
…feasible) to identify a single requirement for each decision point, or to provide additional guidance, in order to support more consistent, robust and reproducible PEF studies. Potential applications of PEF studies may be grouped depending on in-house or… |
| …Entscheidungspunkt (wo immer möglich) nur eine einzige Anforderung zur Auflage gemacht werden oder es sollen zusätzliche Anleitungen für konsistere, robustere und reproduzierbarere PEF-Studien gegeben werden. |
…to identify a single requirement for each decision point, or to provide additional guidance that will support more consistent, robust and reproducible PEF studies. |
