ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ertappt englisch | ertappt translation

Deutsch	English
andere	other
ertappt	caught
ertappt	catches
Sprachgebrauch	usage
auf frischer Tat ertappt	caught red-handed
auf frischer Tat ertappt	caught in the act
Ein Jugendlicher wurde dabei ertappt, als er versuchte, sich an Bord eines Flugzeuges zu schmuggeln.	A teenager was caught trying to stow away on a plane.
Er wurde auf frischer Tat ertappt.	He was caught with his pants down.
Sie wurden auf frischer Tat ertappt.	They were caught red-handed.
Ertappt jedoch eine zuständige Behörde der Kriminalpolizei der Republik Niger ein Mitglied des EUCAP-Personals auf frischer Tat, so kann sie die betreffende Person bis zur Ankunft der zuständigen Dienste der EUCAP festhalten.	If a competent Nigerien authority discovers a member of EUCAP’s personnel in the act of committing an offence, that authority is authorised to detain the individual with a view either to performing an identity check within a reasonable period or to ensuring the individual’s protection until the arrival of the relevant EUCAP authorities.