ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
reapplied deutsch | reapplied in German
English
Deutsch
other
andere
reapplied
wiederangewendet
usage
Sprachgebrauch
reapplied
wendete
wieder
an
If
the
test
statistic
is
less
than
the
fail
decision
number
for
the
sample
size
given
in
Table
(
1
/
1
below
),
the
pollutant
is
failed
;
otherwise
,
an
additional
vehicle
is
tested
and
the
calculation
reapplied
to
the
sample
with
a
sample
size
one
unit
greater
.
Ist
die
Prüfzahl
kleiner
als
der
in
der
Tabelle
1
/
1
für
den
Stichprobenumfang
angegebene
Wert
für
die
Entscheidung
„
nicht
bestanden
“,
dann
gilt
die
Prüfung
des
Schadstoffs
als
nicht
bestanden
;
anderenfalls
wird
ein
zusätzliches
Fahrzeug
geprüft
und
die
Berechnung
für
d
ie
Stichprobe
mit
einem
Stichprobenumfang
wiederholt
,
der
um
eine
Einheit
größer
ist
.
If
no
ignition
of
the
sample
is
apparent
,
the
ignition
source
shall
be
reapplied
to
the
edge
of
the
sample
;
Ist
keine
Entzündung
der
Probe
erkennbar
,
wird
die
Zündquelle
wieder
a
n
den
Rand
des
Pro
benglases
herangeführt
.
The
recycling
process
water
is
filtered
before
it
is
reapplied
Das
Kreislaufwasser
wird
vor
der
erneuten
Verwendung
gefiltert
.
