ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
offeneren englisch | offeneren translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dies
steht
auch
im
Einklang
mit
den
gemeinschaftlichen
Regeln
zur
Verwirklichung
des
Energiebinnenmarktes
und
den
wettbewerbsrechtlichen
Vorschriften
der
Gemeinschaft
,
die
auf
die
Schaffung
eines
offeneren
und
von
mehr
Wettbewerb
geprägten
Energiebinnenmarktes
abzielen
.
This
is
also
in
line
with
the
common
rules
for
the
completion
of
the
internal
market
in
energy
and
the
common
rules
on
competition
law
which
aim
at
the
creation
of
a
mor
e
open
and
competitive
internal
energy
market
.
Förderung
des
interkulturellen
Dialogs
als
Prozess
,
in
dem
alle
in
der
Europäischen
Union
lebenden
Menschen
ihre
Fähigkeit
verbessern
können
,
in
einem
offeneren
,
aber
auch
komplexeren
kulturellen
Umfeld
zurechtzukommen
,
in
dem
in
den
verschiedenen
Mitgliedstaaten
wie
auch
innerhalb
jedes
Mitgliedstaats
unterschiedliche
…
promoting
intercultural
dialogue
as
a
process
in
which
all
those
living
in
the
EU
can
improve
their
ability
to
deal
with
a
more
open
,
but
also
more
complex
,
cultural
environment
,
where
,
in
different
Member
States
as
well
as
within
each
Member
State
…
Die
Prioritäten
für
transeuropäische
Energienetze
ergeben
sich
aus
der
Schaffung
eines
offeneren
und
wettbewerbsintensiveren
Energiebinnenmarkts
nach
Umsetzung
der
Richtlinie
2003
/
54
/
EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
26
.
Juni
2003
über
…
The
priorities
for
trans
-
European
energy
networks
stem
from
the
creation
of
a
more
o
pen
and
competitiv
e
internal
energy
market
as
a
result
of
the
implementation
of
Directive
2003
/
54
/
EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
26
June
2003
concerning
…
