ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
monoethyleneglycol deutsch | monoethyleneglycol in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Ethanediol
[=
monoethyleneglycol
]
Ethandiol
[=
Monoethylenglykol
]
It
is
expected
that
US
producers
will
to
a
certain
extent
redirect
the
use
of
the
main
raw
material
ethylene
oxide
(
EO
)
from
the
production
of
monoethyleneglycol
(
MEG
)
to
the
production
of
ethanolamine
.
Es
wird
erwartet
,
dass
die
US
-
amerikanischen
Hersteller
in
gewissem
Umfang
den
wichtigsten
Rohstoff
Ethylenoxid
(
EO
)
wieder
vermehrt
bei
der
Herstellung
von
Ethanolamin
und
nicht
so
sehr
be
i
der
MEG
-
Produktion
einsetzen
werden
.
However
,
the
bis
(
2
-
hydroxyethyl
)
ether
(=
diethyleneglycol
)
and
ethanediol
(=
monoethyleneglycol
)
can
migrate
extensively
to
certain
foodstuffs
and
therefore
in
order
to
avoid
this
possibility
,
as
a
preventive
measure
,
it
is
more
appropriate
to
lay
down
definitively
the
maximum
authorised
quantity
of
such
substances
in
foodstuffs
which
have
…
Bis
-(
2
-
hydroxyethyl
)-
ether
(=
Diethylenglykol
)
und
Ethandiol
(=
Monoethylenglykol
)
gehen
leicht
auf
bestimmte
Lebensmittel
über
.
Als
vorbeugende
Maßnahme
ist
die
Festsetzung
des
Höchstgehalts
dieser
Stoffe
in
Lebensmitteln
,
die
mit
Zellglasfolien
in
…
The
raw
material
EO
is
used
in
the
production
of
other
chemical
products
or
derivatives
,
mostly
ethylene
glycols
and
in
particular
monoethyleneglycol
(
MEG
).
EO
ist
ein
Rohstoff
für
die
Herstellung
anderer
chemischer
Erzeugnisse
oder
Derivate
,
im
Wesentlichen
von
Ethylenglykol
,
und
hier
vor
allem
bei
der
Her
stellung
von
Monoethylenglykol
(
MEG
)
.
