ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

gepulster englisch | gepulster translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
gepulster Oszillator im longitudinalen Singlemodebetrieb (single longitudinal mode) mit einer mittleren Ausgangsleistung größer als 1 W und einer Pulswiederholfrequenz größer als 1 kHz, wenn die "Pulsdauer" kleiner als 100 ns ist,	A pulsed single longitudinal mode oscillator having an average output power exceeding 1 W and a repetition rate exceeding 1 kHz if the "pulse duration" is less than 100 ns;
:gepulster Ausgang mit einer "Pulsdauer" kleiner/gleich 10 μs und einer der folgenden Eigenschaften:	Pulsed output with a "pulse duration" equal to or less than 10 µs and any of the following
:gepulster Ausgang mit einer "Pulsdauer" größer 10 μs und einer der folgenden Eigenschaften:	Pulsed output with a "pulse duration" exceeding 10 µs and any of the following
:gepulster Ausgang mit einer "Pulsdauer" kleiner/gleich 10 μs und einer der folgenden Eigenschaften:	a pulsed output having a "pulse duration" equal to or less than 10 µs and having any of the following
:gepulster Ausgang mit einer "Pulsdauer" größer 10 μs und einer der folgenden Eigenschaften:	a pulsed output having a "pulse duration" exceeding 10 µs and having any of the following
:Jede der drei folgenden allgemeinen Regeln ist bei allen wiederholten Expositionen anzuwenden, die bei wiederholt gepulster oder modulierter Laserstrahlung auftreten:	Each of the following three general rules should be applied to all repetitive exposures as occur from repetitively pulsed or scanning laser systems
In dieser Richtlinie wird sie zur Begrenzung der nichtthermischen Wirkungen gepulster Mikrowellenstrahlung benutzt.	In this Directive it is used for limiting non-thermal effects from pulsed microwave radiation.
In dieser Richtlinie wird sie zur Festlegung von Grenzen für Wirkungen gepulster Mikrowellenstrahlung benutzt.	In this Directive, it is used for establishing limits for effects from pulsed microwave radiation.