| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| attacker |
Angreifer |
| attacker |
Stürmer |
| suicide attacker |
Selbstmordattentäter |
| attacker |
Angreiferin |
| attacker |
Täter |
| suicidal attacker |
Selbstmordattentäter |
| knife attacker |
Messerstecher |
| suicide attacker |
Selbstmordattentäterin |
| attacker |
Täterin |
| attacker |
Stürmerin |
| attacker |
Attentäter |
| attacker |
Aggressor |
| usage |
Sprachgebrauch |
| The attacker was forced to flee due to the victim's fierce resistance. |
Durch heftige Gegenwehr konnte das Opfer den Täter in die Flucht schlagen. |
| The attacker/suspect is described as male, 40 years of age, medium build. |
Der Täter wird als männlich, 40 Jahre alt, mittlere Statur, beschrieben. |
| The attacker is a stocky man, aged late 30s - early 40s. |
Bei dem Täter handelt es sich um einen untersetzten Mann, Ende 30 bis Anfang 40. |
| All potential access points (doors, portholes, vents, etc.) should be risk-assessed and adequately secured, especially where the potential access point is considered large enough for an attacker to gain entry. |
Alle potenziellen Zugangspunkte (Türen, Bullaugen, Lüftungsöffnungen usw.) sollten einer Risikobewertung unterzogen und ausreichend gesichert werden, insbesondere wenn der potenzielle Zugangspunkt groß genug erscheint, um einem Angreifer den Einstieg zu ermöglichen. |
