ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

achtel englisch | achtel translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Achtel	eighth
Achtel	eighth part
Achtel	quaver
Achtel	eighth note
Sprachgebrauch	usage
Alle Seiten müssen die Größe ein Achtel A4 haben	Size of each page shall be one eighth A4
Das Format muss entweder 105 mm x 74 mm (ein Achtel A4) oder 85 mm x 54 mm sein, und das verwendete Material muss Veränderungen oder Radierungen verhindern oder leicht erkennbar machen.“	Size shall be either 105mm × 74mm (one-eighth A4) or 85mm × 54mm, and the material used shall prevent or readily show any alterations or erasures.’
Schalenfehler, die auf Reibung oder Hantierung oder auf Schädlinge oder Krankheiten zurückzuführen sind; die betroffene Gesamtfläche darf höchstens ein Achtel der Frucht betreffen.	skin defects due to rubbing or handling or to damage by pests or diseases of which the total area affected must not exceed one-eighth of the surface of the fruit.
Mexiko wird demgegenüber als offener Wettbewerbsmarkt betrachtet, der von der Größe her etwa einem Achtel des brasilianischen Marktes entspricht.	Regarding Mexico, this country is considered to be an open and competitive market, representing about one eighth of the size of the Brazilian market.