ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zugschlusssignal englisch | Zugschlusssignal translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Zugschlusssignal
Rear
-
end
signal
Sprachgebrauch
usage
Anbringvorrichtungen
für
Zugschlusssignal
Attachment
devices
for
rear
-
end
signal
Zur
Umsetzung
von
Punkt
4
.
2
.
2
.
1
.
3
.
2
dieser
TSI
kann
für
Züge
,
die
ausschließlich
im
Netz
von
Estland
,
Lettland
und
Litauen
mit
der
Spurweite
von
1520
mm
betrieben
werden
,
ein
anderes
festgelegtes
Zugschlusssignal
verwendet
werden
.
For
the
implementation
of
point
4
.
2
.
2
.
1
.
3
.
2
of
this
TSI
,
trains
which
are
operated
solely
on
the
1520
mm
gauge
network
of
Estonia
,
Latvia
and
Lithuania
may
use
a
nother
specified
train
rear
end
signal
.
Das
Zugschlusssignal
darf
nur
am
Schluss
des
letzten
Fahrzeugs
eines
Zugs
gezeigt
werden
.
The
rear
end
signal
must
onl
y
be
exhibited
on
the
rear
of
the
last
vehicle
of
the
train
.
Anhang
E
:
Zugschlusssignal
Appendix
E
Rear
-
end
signal
(„
P
“)
Die
Befestigungsvorrichtungen
für
das
Zugschlusssignal
sind
nicht
vorgeschrieben
für
Einheiten
,
die
nur
auf
Schienennetzen
mit
Spurweite
1600
mm
betrieben
werden
und
keine
Grenze
zwischen
Mitgliedstaaten
überfahren
.
(‘
P
’)
The
attachment
devices
for
rear
-
end
signal
s
are
not
mandatory
for
units
intended
to
be
operated
only
in
traffic
not
crossing
a
border
between
EU
Member
States
on
networks
with
1600
mm
track
gauge
.
