ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Wärmeinhalt englisch | Wärmeinhalt translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Wärmeinhalt	thermal capacity
Wärmeinhalt	heat content
Wärmeinhalt	caloric content
Sprachgebrauch	usage
Wärmeinhalt im metrischen System	water equivalent
Wärmeinhalt im metrischen System	thermal capacity
„Mischwasser bei 40 °C“ (V40) bezeichnet die in Litern angegebene Wassermenge bei 40 °C, die denselben Wärmeinhalt (Enthalpie) aufweist wie das am Auslass des Warmwasserbereiters abgegebene Warmwasser bei über 40 °C;	‘mixed water at 40 °C’ (V40) means the quantity of water at 40 °C, which has the same heat content (enthalpy) as the hot water which is delivered above 40 °C at the output of the water heater, expressed in litres;
Der Wärmeinhalt des zur KWK-Anlage rückgeführten Kondensats (z. B. nach Nutzung für Fernwärmezwecke oder im Rahmen eines industriellen Prozesses) wird nicht als Nutzwärme angesehen und kann — im Einklang mit den Gepflogenheiten der jeweiligen Mitgliedstaaten — von dem mit der…	The heat content of the returned condensate to the cogeneration plant (e.g. after being used for district heating or in an industrial process) is not considered as useful heat and may be subtracted from the heat flow associated with the steam production…