| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| Vorarlberg |
Vorarlberg |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Vorarlberg whether or not followed by the name of a smaller geographical unit |
Vorarlberg, gegebenenfalls gefolgt vom Namen einer kleineren geografischen Einheit |
| Markus WALLNER, Stellvertretender Landeshauptmann von Vorarlberg (change of mandate), |
Markus WALLNER, Stellvertretender Landeshauptmann von Vorarlberg (Mandatsänderung), |
| PCI hydro-pumped storage in Austria — Obervermuntwerk II, Vorarlberg province |
PCI Pumpspeicher in Österreich — Obervermuntwerk II, Vorarlberg |
| VKW Netz AG is owned by Illwerke AG, 95,5 % of the shares in which are held by the Province of Vorarlberg. TIWAG-Netz AG is owned by TIWAG AG, which itself is wholly owned by the Province of the Tyrol. |
VKW Netz AG gehört der Illwerke AG, die wiederum zu 95,5 % im Eigentum des Landes Vorarlberg ist. |
| the following entries are inserted after the entry ‘AT34 Vorarlberg’ |
:nach dem Eintrag „AT34 Vorarlberg“ werden folgende Einträge eingefügt: |
| The following is hereby reappointed to the Committee of the Regions as member for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2015: Mr Markus WALLNER, Landeshauptmann von Vorarlberg (change of mandate). |
Herr Markus WALLNER, Landeshauptmann von Vorarlberg (Mandatsänderung), wird für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 2015, erneut zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ernannt. |
