ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verstopfen englisch | Verstopfen translation
Deutsch
English
Verben
verbs
verstopfen
to
congest
verstopfen
to
jam
verstopfen
to
clog
verstopfen
to
choke
verstopfen
to
plug
verstopfen
to
occlude
verstopfen
to
bung
verstopfen
to
tamp
verstopfen
to
block
verstopfen
to
fill
verstopfen
to
stopper
verstopfen
to
stop
verstopfen
to
stuff
Substantive
nouns
Verstopfen
clogging
Sprachgebrauch
usage
verstopfen
to
stop
up
verstopfen
to
ram
up
etw
.
verstopfen
to
constipate
sth
.
verstopfen
to
clog
up
Poren
verstopfen
to
clog
up
pores
verstopfen
to
bung
up
An
der
Oberseite
des
Steerts
dürfen
Vorrichtungen
angebracht
sein
,
sofern
sie
dessen
Maschen
nicht
verstopfen
.
Devices
may
be
attached
to
the
upper
side
of
the
cod
-
end
provided
that
they
do
not
obstruct
the
meshes
of
the
cod
-
end
.
Die
Verwendung
anderer
als
in
diesem
Artikel
genannter
Vorrichtungen
oder
Hilfsmittel
,
die
die
Maschen
eines
Netzes
verstopfen
oder
die
Maschenöffnung
verringern
,
ist
verboten
.
The
use
of
any
means
or
device
other
than
those
described
in
this
Article
which
obstructs
the
meshes
of
a
net
or
which
di
minishes
their
size
shall
be
prohibited
.
Außerdem
werden
alle
an
den
Rändern
der
verstopfen
Innenauskleidung
anhaftenden
Schlammreste
sorgfältig
abgeschabt
und
ebenfalls
zurück
in
den
Topf
transferiert
.
Any
sludge
adhering
to
the
sides
of
the
block
ed
liner
is
also
carefully
scraped
off
and
transferred
.
Es
ist
darauf
zu
achten
,
dass
größere
Sehnenstücke
entfernt
werden
,
da
diese
den
Membranfilter
verstopfen
könnten
.
Ensure
that
larger
pieces
of
tendons
are
removed
as
they
may
clot
the
membrane
filter
.
Vorrichtungen
,
die
Maschen
des
Steerts
verstopfen
oder
verkleinern
,
dürfen
nicht
verwendet
werden
.
No
device
shall
be
used
which
obstructs
or
otherw
ise
diminishes
the
mesh
in
the
codend
.
Poröse
Töpfe
können
in
den
Anfangsstadien
verstopfen
und
überlaufen
.
Porous
pots
become
block
ed
and
could
overflow
in
the
initial
stages
.
