ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verarbeitungsparameter englisch | Verarbeitungsparameter translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
der
Kategorie
1
zugelassenen
Verarbeitungsmethoden
und
als
Überwachungsmaßnahme
ergänzend
zur
regelmäßigen
Überwachung
der
Verarbeitungsparameter
sollte
den
zuständigen
Behörden
die
Wirksamkeit
des
Verfahrens
und
seine
Unbedenklichkeit
hinsichtlich
der
Gesundheit
von
Mensch
…
…
of
Category
1
animal
by
-
products
,
and
as
a
surveillance
measure
complementary
to
the
regular
monitoring
of
processing
parameters
,
the
efficacy
of
th
e
process
,
together
with
its
safety
with
regard
to
animal
and
public
health
,
should
be
demonstrated
to
…
Für
aus
Fischen
gewonnene
tierische
Nebenprodukte
ist
in
diesem
Kapitel
die
Verarbeitungsmethode
6
vorgesehen
,
die
Verarbeitungsparameter
sind
jedoch
nicht
spezifiziert
.
For
animal
by
-
products
of
fish
origin
processing
method
6
is
provided
for
in
that
Chapter
but
the
processing
parameters
are
n
ot
specified
.
…
tierischer
Nebenprodukte
vor
Ort
mit
den
bewährten
Beseitigungsmethoden
und
durch
eine
Kombination
zulässiger
Verarbeitungsparameter
mit
neuen
positiv
bewerteten
Normen
erfolgen
.
…
of
animal
by
-
products
on
site
with
established
disposal
methods
,
and
through
a
combination
of
authorised
processing
parameters
with
new
standards
wh
ich
have
been
favourably
assessed
.
Standard
-
Verarbeitungsparameter
für
Biogas
-
und
Kompostieranlagen
;
standard
transformation
parameters
for
biogas
and
composting
plants
;
die
in
Kapitel
III
Abschnitt
1
genannten
Standard
-
Verarbeitungsparameter
;
the
standard
transformation
parameters
set
out
in
Section
1
of
Chapter
III
;
Die
zuständige
Behörde
kann
die
Verwendung
alternativer
Verarbeitungsparameter
für
Biogas
-
und
Kompostieranlagen
gestatten
,
sofern
die
in
Anhang
V
Kapitel
III
Abschnitt
2
genannten
Anforderungen
erfüllt
sind
.
The
competent
authority
may
authorise
the
use
of
alternative
transformation
parameter
s
for
biogas
and
composting
plants
subject
to
the
requirements
set
out
in
Section
2
of
Chapter
III
of
Annex
V
.
die
amtliche
Kontrolle
der
Pilotanlage
auch
eine
monatliche
Inspektion
der
Anlage
sowie
eine
Überprüfung
der
Verarbeitungsparameter
und
angewandten
Verarbeitungsbedingungen
umfasst
.
the
official
control
of
the
pilot
plant
include
a
monthly
inspection
of
the
pla
nt
and
a
verification
of
the
processing
para
meters
and
conditions
applied
.
