ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Teppichböden englisch | Teppichböden translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Dieses Produkt darf nicht zum Verlegen von Teppichböden verwendet werden.‘	This product is not to be used for carpet laying.”.
Alle Polypropylen-Teppichböden mit Rücken aus anderen Schaumtypen sind ausgenommen.	All polypropylene carpets with other foam backings are excluded.
Dem Produkt beigefügte harmonisierte Warnhinweise sollten Verbraucher vor der Verwendung des Produkts bei ungenügender Lüftung oder für das Verlegen von Teppichböden warnen.	Harmonised instructions provided with the product should warn consumers against use under conditions of poor ventilation or for carpet laying.
Maschinell hergestellte Teppichböden und Teppichfliesen ohne Feuerschutzmittel [10]	Non-FR machine-made wall-to-wall pile carpets and pile carpet tiles [10]
…für Cyclohexan wurde die Exposition der Verbraucher beim Umgang mit cyclohexanhaltigen Zubereitungen für das Verlegen von Teppichböden untersucht, und es wurde erkannt, dass Beschränkungen notwendig sind, um die Risiken für die Verbraucher zu begrenzen.	…for cyclohexane focused on the exposure of consumers during the use of preparations containing cyclohexane for carpet laying and concluded that restriction measures were necessary to limit the risk for consumers during such applications.