ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
TELEKOMMUNIKATIONSENDGERÄTE englisch | TELEKOMMUNIKATIONSENDGERÄTE translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
nachgenannte
Konformitätsbewertungsstelle
wird
für
die
nachstehend
aufgeführten
Produkte
und
Konformitätsbewertungsverfahren
in
den
Sektoralen
Anhang
über
Telekommunikationsendgeräte
und
Funkausrüstungen
des
Abkommens
aufgenommen
.
The
Conformity
Assessment
Body
indicated
below
is
registered
under
the
Sectoral
Annex
on
Telecommunications
Terminal
Equipment
and
Radio
Equipment
of
the
Agreement
,
for
the
products
and
conformity
assess
ment
procedures
as
indicated
below
.
über
die
gegenseitige
Anerkennung
eingesetzten
Gemischten
Ausschusses
über
die
Aufnahme
einer
Konformitätsbewertungsstelle
in
den
Sektoralen
Anhang
über
Telekommunikationsendgeräte
und
Funkausrüstungen
related
to
the
registration
of
a
Conformity
Assessment
Body
under
the
Sectoral
Annex
on
Telec
ommunications
Terminal
Equipment
and
Radio
Equipment
Kapitel
7
Funkanlagen
Und
Telekommunikationsendgeräte
Chapter
7
Radio
equipment
and
telecommunications
terminal
equipment
Rechtssache
202
/
88
Kommission
/
Frankreich
(
Telekommunikationsendgeräte
) [
1991
],
Slg
.
I
-
1223
,
Randnr
.
12
.
Case
202
/
88
Commission
v
France
(
Telecommunications
Terminal
Equipment
) [
1991
]
ECR
I
-
1223
,
paragraph
12
.
…
mit
der
Richtlinie
88
/
301
/
EWG
der
Kommission
vom
16
.
Mai
1988
über
den
Wettbewerb
auf
den
Markt
für
Telekommunikationsendgeräte
[
26
]
und
der
Richtlinie
90
/
388
/
EWG
der
Kommission
vom
28
.
Juni
1990
über
den
Wettbewerb
auf
dem
Markt
für
…
…
sector
has
been
gradually
liberalised
by
Commission
Directive
88
/
301
/
EEC
of
16
May
1988
on
competition
in
the
markets
in
telecommunications
termi
nal
equipment
[
26
]
and
by
Commission
Directive
90
/
388
/
EEC
of
28
June
1990
on
competition
in
the
…
…
die
Kommission
arbeiten
im
Hinblick
auf
die
Förderung
der
Entwicklung
und
Harmonisierung
von
Normen
für
Funkgeräte
und
Telekommunikationsendgeräte
sowie
für
elektrische
und
elektronische
Geräte
und
Netze
zusammen
,
erforderlichenfalls
auf
der
Grundlage
von
…
…
Commission
shall
cooperate
to
foster
the
development
and
harmonisation
of
standards
for
radio
equip
ment
and
telecommunications
terminals
as
well
as
for
e
lectric
and
electronic
equipment
and
networks
based
,
where
necessary
,
upon
standardisation
mandates
…
Telekommunikationsendgeräte
(
außer
der
Funkverbindung
zum
öffentlichen
Telekommunikationsnetz
)
Telecommunications
Terminal
equipment
(
except
t
he
facility
which
is
connecting
to
the
public
telecommunications
network
by
radio
waves
.)
FUNKANLAGEN
UND
TELEKOMMUNIKATIONSENDGERÄTE
RADIO
EQUIPMENT
AND
TELECOMMUNICATION
TERMINAL
EQUIPMENT
FUNKANLAGEN
UND
TELEKOMMUNIKATIONSENDGERÄTE
RADIO
EQUIPMENT
AND
TELECOMMUNICATIONS
TERMINAL
EQUIPMENT
über
die
Aufnahme
einer
Konformitätsbewertungsstelle
in
den
Sektoralen
Anhang
über
Telekommunikationsendgeräte
und
Funkausrüstungen
related
to
the
registration
of
a
Conformity
Assessment
Body
under
the
Sectoral
A
nnex
on
Telecommunications
Terminal
Equipment
and
Radi
o
Equipment
