ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Tätigkeitsvolumens englisch | Tätigkeitsvolumens translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Das
Unternehmen
beschäftigt
eine
zur
Deckung
des
erwarteten
Tätigkeitsvolumens
ausreichende
Zahl
an
Personen
,
die
in
Bezug
auf
die
zertifizierungspflichtigen
Tätigkeiten
Inhaber
eines
Zertifikats
gemäß
Artikel
5
sind
;
employment
of
personnel
certified
in
accordance
with
Article
5
,
for
the
a
ctivities
requiring
certification
,
in
a
sufficient
number
to
cover
the
expected
volume
of
activities
;
Der
Beitritt
neuer
Mitglieder
gilt
nicht
als
beträchtliche
Ausweitung
der
Tätigkeit
,
es
sei
denn
,
er
zieht
eine
30
%
ige
Zunahme
des
Tätigkeitsvolumens
des
Begünstigten
nach
sich
.
The
addition
of
new
members
is
not
considered
to
be
a
significant
extension
of
acitvities
save
where
it
entails
a
30
%
in
crease
in
the
volume
of
activities
o
f
the
beneficiary
.
Die
Start
-
und
Landebahnen
am
Flughafen
Lüttich
seien
für
unbegrenzte
Dauer
für
140
%
des
Tätigkeitsvolumens
von
TNT
in
einer
bestimmten
Zeitspanne
zwischen
21
Uhr
und
6
Uhr
reserviert
(
Nummer
32
.
1
des
Vertrags
SAB
-
TNT
).
The
runways
at
Liège
Airport
are
reserved
for
unlimited
duration
for
140
%
of
the
activity
volume
of
TNT
at
a
s
pecific
point
of
time
between
9
pm
and
6
am
(
according
to
cipher
32
.
1
of
the
SAB
-
TNT
contract
).
