ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rollentiefdruckverfahren englisch | Rollentiefdruckverfahren translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Beurteilung
und
Prüfung
:
In
Druckereien
,
die
das
Rollentiefdruckverfahren
anwenden
,
ist
der
Gehalt
an
Cr
und
Cu
vor
der
Einleitung
des
aufbereiteten
Wassers
in
die
Kläranlage
zu
prüfen
.
Assessment
and
verification
:
discharges
of
Cr
and
Cu
into
the
sewage
shall
b
e
checked
at
rotogravure
printing
plants
after
treatment
and
before
their
release
.
Dieses
Kriterium
gilt
nicht
für
im
Rollentiefdruckverfahren
als
Waschmittel
verwendetes
Toluol
.
This
criterion
shall
not
apply
to
toluene
used
as
washing
agent
in
rotogravure
printing
.
Der
Antragsteller
erbringt
den
Nachweis
für
den
Wirkungsgrad
bei
der
Rückgewinnung
von
Toluol
durch
das
geschlossene
oder
gekapselte
System
,
die
Rückgewinnungsanlage
oder
die
gleichwertige
Einrichtung
im
Rollentiefdruckverfahren
.
The
applicant
shall
provide
appropriate
documentation
on
the
recovery
efficiency
of
the
closed
/
encapsulated
installation
/
recovery
system
,
or
any
equivalent
system
,
that
has
been
put
in
place
to
deal
with
the
use
of
tol
uene
in
rotogravure
printing
processes
.
