ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Referenzpreisen englisch | Referenzpreisen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Zu diesem Zweck ist zwischen Referenzpreisen und Interventionspreisen zu unterscheiden.	For that purpose it is appropriate to distinguish between reference prices and intervention prices.
…und Sojabohnen in Argentinien und rohes Palmöl in Indonesien), als verzerrt eingestuft wurden, wurden sie auf der Grundlage von Referenzpreisen bestimmt, die von den einschlägigen Behörden in den betroffenen Ländern veröffentlicht wurden.	…oil and soya beans in Argentina and crude palm oil in Indonesia), were found to be distorted, they were established on the basis of reference prices published by the relevant authorities of the countries concerned.
Außerdem lagen die aktuellen Preise zum überwiegenden Teil deutlich unter den in der E-Mail vom 13. April 2005 genannten „Referenzpreisen“.	Furthermore, actual prices, in their vast majority, stood well below the ‘reference’ prices mentioned in the above e-mail dated 13 April 2005.
…für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) [3] wurde eine Unterscheidung zwischen Referenzpreisen und Interventionspreisen eingeführt.	…on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) [3] has introduced a distinction between reference prices and intervention prices.