ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Punktezahl englisch | Punktezahl translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Unter
Berücksichtigung
dieser
Schwellenwerte
errechnet
und
vergibt
das
Archiv
für
Daten
auf
Einzelkreditebene
bei
Eingang
und
Verarbeitung
der
Daten
für
jedes
Geschäft
mit
Asset
-
Backed
Securities
eine
Punktezahl
.
Applying
these
thresholds
,
the
loan
-
level
data
repository
will
generate
and
assign
a
score
to
each
asset
-
backed
security
transaction
upon
submission
and
processing
of
l
oan
-
level
data
.
Punktezahl
(
Bewertung
der
Notenbankfähigkeit
)
Scoring
value
(
eligibility
treatment
)
Diese
Punktezahl
spiegelt
die
Anzahl
der
Pflichtfelder
mit
dem
Eintrag
ND1
und
die
Anzahl
der
Pflichtfelder
mit
dem
Eintrag
ND2
,
ND3
oder
ND4
jeweils
im
Verhältnis
zur
Gesamtzahl
der
Pflichtfelder
wider
.
T
his
score
will
refle
ct
the
number
of
mandatory
fields
which
contain
ND1
and
the
number
of
mandatory
fields
which
contain
ND2
,
ND3
or
ND4
,
compared
in
each
case
against
the
total
number
of
mandatory
fields
.
Um
zugelassen
zu
werden
,
sollten
anhand
der
apparativen
Klassifizierungsmethoden
mindestens
60
%
der
höchstmöglichen
Punktezahl
für
Fleischigkeit
und
Fettgewebe
erreicht
werden
.
With
a
view
to
authorisation
,
the
automated
grading
techniques
should
achieve
at
least
60
%
of
the
m
aximum
number
of
poi
nts
for
both
conformation
and
fat
cover
.
Ergibt
sich
bei
einer
anerkannten
Organisation
in
zwei
aufeinander
folgenden
Zeiträumen
bei
Festhalteanordnungen
eine
Quote
von
0
%,
ist
dies
als
positive
Leistung
zu
bewerten
,
für
die
die
gleiche
Punktezahl
vergeben
wird
wie
für
eine
Abnahme
der
Quote
bei
Festhalteanordnungen
.
When
a
recognised
organisation
presents
a
0
%
detention
rate
for
two
consecutive
periods
,
it
will
be
considered
a
positive
performance
and
the
same
nu
mber
of
points
as
fo
r
a
decrease
in
the
detention
rates
will
be
given
.
