ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Preisgestaltungsmechanismen englisch | Preisgestaltungsmechanismen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
bedeutende
Preisunterschied
zwischen
LME
und
SHFE
im
UZ
deutet
auch
darauf
hin
,
dass
der
Staat
in
die
Preisgestaltungsmechanismen
für
Primäraluminium
eingreift
;
diese
in
der
vorläufigen
Verordnung
enthaltene
Feststellung
(
siehe
Randnummer
32
)
wurde
…
It
should
also
be
noted
that
the
significant
difference
in
price
between
the
LME
and
the
SHFE
during
the
IP
shows
the
state
interference
in
the
pri
ce
setting
mechanism
for
primary
aluminium
,
a
finding
of
the
provisional
Regulation
(
recital
32
)
which
was
…
…
werden
,
sollten
sie
insbesondere
dazu
dienen
,
die
Effizienz
der
Gestaltung
von
TARGET2
sicherzustellen
,
die
Auswirkungen
seiner
Preisgestaltungsmechanismen
zu
überwachen
und
Kosten
-
Nutzen
-
Analysen
zusätzlicher
Einrichtungen
und
Dienste
zu
erstellen
.
…
should
serve
in
particular
the
purposes
of
ensuring
the
efficiency
of
the
design
of
TARGET2
,
m
onitoring
the
effects
of
its
pricing
mechanisms
,
and
m
aking
cost
-
benefit
analyses
of
additional
features
and
services
.
Die
Untersuchung
zeigte
jedoch
,
dass
die
meisten
Hersteller
dieses
Risiko
durch
spezifische
Preisgestaltungsmechanismen
mit
ihren
Lieferanten
oder
über
die
Finanzmärkte
absichern
.
The
investigation
showed
that
most
producers
however
hedge
this
risk
th
rough
a
specific
price
setting
mechanism
with
their
su
ppliers
or
through
the
financial
markets
.
