ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Pauschalwerts englisch | Pauschalwerts translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
wird
,
ist
der
maßgebliche
Tatbestand
für
den
Wechselkurs
für
die
repräsentativen
Notierungen
,
die
zur
Berechnung
dieses
Pauschalwerts
und
des
abzuziehenden
Betrags
gemäß
Artikel
2
Absatz
3
derselben
Verordnung
herangezogen
werden
,
der
Tag
,
an
dem
die
…
…
Article
5
of
that
Regulation
,
the
operative
event
for
the
exchange
rate
for
the
representative
prices
used
to
calc
ulate
that
standard
value
and
the
amount
of
the
reduction
referred
to
in
Article
2
(
3
)
of
Regulation
(
EC
)
No
3223
/
94
shall
be
the
day
to
…
Im
Übrigen
ergaben
wissenschaftliche
Studien
,
dass
seit
der
Einführung
des
Pauschalwerts
11
für
Apfelsäfte
im
Jahr
1968
neue
Apfelsorten
angebaut
und
zur
Herstellung
von
Apfelsaftkonzentraten
verwendet
werden
.
Scientific
studies
show
that
since
1968
,
when
the
standard
fi
gure
of
11
for
apple
juice
was
introduced
,
new
varieties
of
apple
have
been
cultivated
for
the
production
of
concentrated
juice
.
…
des
Fruchtsaftgehalts
anhand
des
Brixwerts
gemäß
der
Zusätzlichen
Anmerkung
2
b
)
zu
Kapitel
20
der
Kombinierten
Nomenklatur
und
des
Pauschalwerts
gemäß
der
Zusätzlichen
Anmerkung
5
a
)
zu
Kapitel
20
ist
in
den
Erläuterungen
zu
Position
2009
der
Kombinierten
Nomenklatur
beschrieben
…
…
fruit
juice
content
using
the
Brix
value
determined
in
accordance
with
additional
note
2
(
b
)
to
Chapter
20
an
d
the
standard
value
used
in
additional
note
5
(
a
)
to
Chapter
20
is
described
in
the
Combined
Nomenclature
explanatory
note
to
heading
2009
…
