ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Parallelumlaufphase englisch | Parallelumlaufphase translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Öffentlichkeit
sollte
die
Möglichkeit
haben
,
während
der
Parallelumlaufphase
auf
die
nationale
Währungseinheit
lautende
Banknoten
und
Münzen
bis
zu
bestimmten
Obergrenzen
kostenlos
in
Euro
-
Banknoten
und
-
Münzen
umzutauschen
.
It
should
be
possible
for
the
general
public
to
exch
ange
banknotes
and
coins
denominated
i
n
the
national
currency
unit
for
euro
banknotes
and
coins
free
of
charge
during
the
dual
circulation
period
,
subject
to
certain
ceilings
.
„
Parallelumlaufphase
“:
der
Zeitraum
zwischen
dem
Termin
der
Bargeldumstellung
in
einem
bestimmten
neuen
teilnehmenden
Mitgliedstaat
und
dem
letzten
Termin
,
an
dem
die
nationale
Währung
dieses
neuen
teilnehmenden
Mitgliedstaats
parallel
zum
Euro
als
gesetzliches
Zahlungsmittel
verwendet
werden
…
‘
dual
circulation
period
’
mea
ns
the
period
between
the
cash
changeover
date
in
a
given
new
participating
Member
State
and
the
last
date
on
which
the
national
currency
of
that
new
participating
Member
State
can
be
used
as
legal
tender
in
parallel
with
the
…
Überschreitet
die
Parallelumlaufphase
eines
bestimmten
neuen
teilnehmenden
Mitgliedstaats
zwei
Monate
,
ist
die
in
Absatz
1
Buchstabe
b
genannte
Frist
diejenige
Frist
,
die
unter
den
Parallelumlaufphasen
aller
neuen
teilnehmenden
Mitgliedstaaten
,
die
denselben
Termin
der
…
If
a
gi
ven
new
participating
Member
State
has
a
dual
circulation
period
that
is
longer
than
two
months
,
then
the
period
referred
to
in
paragraph
1
(
b
)
shall
instead
be
the
longest
of
the
dual
circulation
periods
of
all
the
new
participating
Member
States
…
