| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Ostafrika |
East Africa |
| Ostafrika-Zwergfeuerfisch |
East African lionfish |
| Sprachgebrauch |
usage |
| ein Seminar für Ostafrika und das Südliche Afrika, |
one seminar for Eastern and Southern Africa; |
| Er leistet extremistischen Gruppierungen in Kenia (und anderswo in Ostafrika) materielle Unterstützung. |
He provides material support to extremist groups in Kenya (and elsewhere in East Africa). |
| Im Rahmen seiner Kampagne zur Förderung von Gewalt in ganz Ostafrika übt er nach wie vor Einfluss auf extremistische Gruppierungen in Ostafrika aus. |
He continues to exert influence over extremist groups in East Africa as part of his campaign to promote violence throughout East Africa. |
| in Kenntnis des Sonderberichts Nr. 18/2009 des Rechnungshofs: Wirksamkeit der EEF-Hilfe für die regionale Wirtschaftsintegration in Ostafrika und Westafrika, |
having regard to the Special Report No 18/2009 of the Court of Auditors on the Effectiveness of EDF support for regional economic integration in East Africa and West Africa, |
| Erhöhung der Mitgliederzahl des VN-Waffenübereinkommens in allen geografischen Regionen (Zentralasien, West- und Ostafrika, Horn von Afrika, Region der Grossen Seen und Südafrika; Südostasien, Naher und Mittlerer Osten und Mittelmeerraum; Lateinamerika, karibischer Raum und… |
increased membership of the CCW in all geographical regions (Central Asia, West and East Africa, Horn of Africa, Great Lakes Region and South Africa; South-East Asia, Middle East and the Mediterranean, Latin America and the Caribbean and the Pacific… |
| Nairobi oder Johannesburg für Ostafrika und das Südliche Afrika, |
Nairobi or Johannesburg for Eastern and Southern Africa; |
| :Berücksichtigung der von den übrigen afrikanischen Regionalorganisationen gesammelten Erfahrungen (Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrikas (SADC)/Ostafrika): |
Taking into account of experience in this area by other regional African organisations (South African Development Community (SADC) East Africa) |
| Direktion E (Horn von Afrika, Ostafrika und südliches Afrika, Indischer Ozean und Pazifik) |
Directorate E (Horn of Africa, East and Southern Africa, Indian Ocean and Pacific) |
