ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ortswechsels englisch | Ortswechsels translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
an
einen
Ort
in
mehr
als
100
km
Entfernung
von
dem
Ort
,
an
dem
der
Bedienstete
eingestellt
wurde
,
und
Verweigerung
eines
Ortswechsels
durch
den
Bediensteten
,
da
die
Möglichkeit
eines
solchen
nicht
in
seinem
Vertrag
vorgesehen
war
;
…
of
the
Centre
,
by
a
distance
of
over
100
km
,
from
the
location
where
the
staff
member
was
engaged
,
and
the
refusal
of
the
staff
me
mber
to
be
transferred
on
the
ground
that
such
a
case
was
not
foreseen
in
his
contract
;
Kontrolle
durch
den
Niederlassungsmitgliedstaat
im
Fall
eines
vorübergehenden
Ortswechsels
eines
Dienstleistungserbringers
in
einen
anderen
Mitgliedstaat
Supervision
by
the
Member
State
of
establishment
in
the
e
vent
of
the
temporary
mo
vement
of
a
provider
to
another
Member
State
Kontrolle
durch
den
Mitgliedstaat
,
in
dem
die
Dienstleistung
erbracht
wird
,
im
Fall
eines
vorübergehenden
Ortswechsels
des
Dienstleistungserbringers
Supervision
by
the
Member
State
where
the
service
is
provided
in
the
event
o
f
the
temporary
movement
of
the
provider
oder
bei
jeder
ähnlich
gearteten
Einrichtung
im
Falle
eines
zu
dieser
Behandlung
medizinisch
notwendigen
Ortswechsels
begibt
or
from
any
other
establishment
of
a
similar
nature
in
case
of
a
transfer
which
is
medically
necessary
in
respect
of
this
treatmen
t
.
