ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Materialgemischs englisch | Materialgemischs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
„
vorläufiger
Emissionsfaktor
“
der
angenommene
Gesamtemissionsfaktor
eines
Brennstoff
-
oder
Materialgemischs
,
basierend
auf
dem
Gesamtkohlenstoffgehalt
(
Biomasseanteil
plus
fossiler
Anteil
)
vor
der
Multiplikation
mit
dem
fossilen
Anteil
zwecks
Bestimmung
des
…
‘
preliminary
emission
factor
’
means
the
assumed
total
emission
factor
of
a
mix
ed
fuel
or
material
based
on
the
total
carbon
content
composed
of
biomass
fraction
and
fossil
fraction
before
multiplying
it
with
the
fossil
fraction
to
result
in
the
emission
…
Der
Emissionsfaktor
eines
Brennstoff
-
oder
Materialgemischs
wird
berechnet
und
gemeldet
als
der
gemäß
Artikel
30
bestimmte
vorläufige
Emissionsfaktor
,
multipliziert
mit
dem
fossilen
Anteil
des
Brennstoffs
oder
Materials
.
The
emission
factor
of
a
mixed
fue
l
or
material
shall
be
calculate
d
and
reported
as
the
preliminary
emission
factor
determined
in
accordance
with
Article
30
multiplied
by
the
fossil
fraction
of
the
fuel
or
material
.
Ist
die
Bestimmung
des
Biomasseanteils
eines
Brennstoff
-
oder
Materialgemischs
anhand
von
Analysen
gemäß
Absatz
1
technisch
nicht
machbar
oder
würde
sie
zu
unverhältnismäßigen
Kosten
führen
,
so
stützt
der
Anlagenbetreiber
seine
Berechnung
auf
Standardemissionsfaktoren
und
Standardwerte
für
den
…
Where
the
determination
of
the
biomass
fract
ion
of
a
mixed
fuel
or
material
by
analysis
in
accordance
with
paragraph
1
is
technically
not
feasible
or
would
incur
unreasonable
costs
,
the
operator
shall
base
its
calculation
on
standard
emission
factors
and
…
