ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Leitungssysteme englisch | Leitungssysteme translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Leitungssysteme	ductings
Sprachgebrauch	usage
Für Propylen bestehen in den Beneluxländern separate Leitungssysteme.	For propylene, there are a number of individual systems in and around the Benelux area.
alle angeschlossenen Leitungssysteme oder Komponenten;	any attached pipeline apparatus or works;
Darüber hinaus fallen bei der Verwendung von Emulsionen zusätzliche Gebrauchskosten für die Verwender an (zum Beispiel Reinigungskosten für Tanks und spezielle Leitungssysteme).	Furthermore, using emulsions imposes additional operating costs on consumers (e.g. cleaning tanks and recirculation systems).
Derzeit gibt es in Europa fünf verschiedene Ethylen-Leitungssysteme, die nicht zu einem zusammenhängenden Netz verbunden sind und nur etwa 50 % der Gesamtkapazität erfassen.	They are not interconnected to form a complete network and link only about 50 % of the total capacity.
Die Verwendung von Emulsionen ist zudem mit zusätzlichen Betriebskosten verbunden, z. B. Kosten für die regelmäßige Aufbereitung, damit sich die beiden Bestandteile nicht wieder auftrennen, für das Reinigen der Tanks und für spezielle Leitungssysteme.	Using emulsions causes additional operating costs, e.g. costs of periodical reprocessing that prevents the two components from separation, cleaning of tanks and the need for product recirculation systems.