ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Leistungsort englisch | Leistungsort translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Arbeitnehmer
gelten
als
Lohn
-
oder
Gehaltsempfänger
einer
bestimmten
Einheit
,
wenn
sie
von
der
Einheit
Lohn
oder
Gehalt
beziehen
,
unabhängig
davon
,
wo
sich
der
Leistungsort
(
innerhalb
oder
außerhalb
der
Produktionseinheit
)
befindet
.
A
worker
is
considered
to
be
a
wage
or
salary
earner
of
a
particular
unit
if
he
or
she
receives
a
wage
or
salary
from
the
unit
rega
rdless
of
where
the
work
is
done
(
in
or
outside
the
production
unit
).
Zudem
überspannt
die
Brücke
ein
gemeinsam
verwaltetes
Gebiet
(
Kondominium
),
und
die
Arbeit
in
diesem
Gebiet
könnte
nicht
ausschließlich
dem
Hoheitsgebiet
eines
der
beiden
Mitgliedstaaten
zugerechnet
werden
,
um
einen
einzigen
Leistungsort
zu
bestimmen
.
In
addition
,
the
bridge
crosses
a
jointly
managed
territory
(
condominium
)
and
work
in
this
area
could
not
be
attributed
exclusively
to
the
territory
of
one
of
the
two
Member
States
to
determ
ine
a
single
place
of
su
pply
.
Erfüllungsort
/
Leistungsort
Place
of
performance
of
the
obligation
in
question
