| English | Deutsch |
|---|
| nouns | Substantive |
|---|
| Kuwaiti | Kuwaiter |
| Kuwaiti | Kuweiterin |
| Kuwaiti | Kuweiter |
| Kuwaiti | Kuwaiti |
| Kuwaiti | Kuwaiterin |
| other | andere |
|---|
| Kuwaiti | kuwaitisch |
| Kuwaiti | kuweitisch |
| usage | Sprachgebrauch |
|---|
| Nationality: Kuwaiti. | Staatsangehörigkeit: kuwaitisch. |
| Nationality: Kuwaiti’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by | :Staatsangehörigkeit: kuwaitisch“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| Passport No: 1739010 (Kuwaiti passport issued on 26.5.2003 in Kuwait, expired on 25.5.2008.)’ | Pass Nr.: 1739010 (kuwaitischer Pass, ausgestellt am 26.5.2003 in Kuwait, abgelaufen am 25.5.2008.)“ |
| 002327881 (Kuwaiti passport).’ | 002327881 (kuwaitischer Reisepass).“. |
| Former nationality: Kuwaiti’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by | :Ehemalige Staatsangehörigkeit: kuwaitisch“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| National identification No: 281020505755 (Kuwaiti Civil Identification number under the name Said Jan ‘Abd al-Salam). | Nationale Kennziffer: 281020505755 (kuwaitische Kennziffer auf den Namen Said Jan ‘Abd al-Salam). |
| Remark: Kuwaiti citizenship withdrawn in 2002.’ | Bemerkung: kuwaitische Staatsbürgerschaft entzogen im Jahr 2002.“ |
| …Sulaiman Ali Abo Ghaith (alias Abo Ghaith). Date of birth: 14.12.1965. Place of birth: Kuwait. Passport No: 849594 (Kuwaiti passport issued on 27.11.1998 in Kuwait, expired on 24.6.2003). Other information: (a) Kuwaiti citizenship withdrawn in 2002… | …Sulaiman Ali Abo Ghaith (auch: Abo Ghaith). Geburtsdatum: 14.12.1965, Geburtsort: Kuwait. Pass Nr.: 849594 (kuwaitischer Pass, ausgestellt am 27.11.1998 in Kuwait, abgelaufen am 24.6.2003). Weitere Angaben: a) kuwaitische Staatsbürgerschaft entzogen im Jahr 2002; b) hat im Juni… |
| Passport No: (a) 101423404, (b) 2541451 (Kuwaiti passport which expires on 16.2.2017), (c) 002327881. | Reisepassnummer: a) 101423404, b) 2541451 (kuwaitischer Reisepass, läuft am 16.2.2017 ab), c) 002327881. |
| Passport No: (a) 106261543 (Kuwaiti passport), (b) 1420529 (Kuwaiti passport issued in Kuwait, expired on 31.3.2006). | Pass Nr.: (a) 106261543 (kuwaitischer Pass), (b) 1420529 (kuwaitischer Pass, ausgestellt in Kuwait, abgelaufen am 31.3.2006). |
| Passport No: (a) 101856740 (Kuwaiti passport issued on 12.5.2005, expired on 11.5.2007), (b) 002955916 (Kuwaiti passport). | Reisepassnummer: a) 101856740 (kuwaitischer Reisepass, ausgestellt am 12.5.2005, abgelaufen am 11.5.2007), b) 002955916 (kuwaitischer Reisepass). |
| Passport No: (a) 101423404, (b) 2541451 (Kuwaiti passport which expires on 16.2.2017)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following | Pass Nr.: (a) 101423404, (b) 2541451 (kuwaitischer Pass, gültig bis 16.2.2017).“ folgende Fassung: |
| Passport No: (a) 101423404, (b) 2541451 (Kuwaiti passport which expires on 16.2.2017).’ | Pass Nr.: (a) 101423404, (b) 2541451 (kuwaitischer Pass, gültig bis 16.2.2017).“ |
| Passport No: 101856740 (Kuwaiti passport)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by | :Pass Nr.: 101856740 (kuwaitischer Pass)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| Passport No: 1739010 (Kuwaiti passport issued on 26.5.2003 in Kuwait, expired on 25.5.2008.)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following | :Pass Nr.: 1739010 (kuwaitischer Pass, ausgestellt am 26.5.2003 in Kuwait, abgelaufen am 25.5.2008.)“ folgende Fassung: |
| Passport No: Kuwaiti passport No 106261543.’ | Pass Nr.: Kuwaitischer Pass Nr. 106261543.“ |
| Passport No: 101856740 (Kuwaiti passport). | Pass Nr.: 101856740 (kuwaitischer Pass). |
| Passport No: Kuwaiti passport No 106261543’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by | :Pass Nr.: Kuwaitischer Pass Nr. 106261543“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| Passport No: 101856740 (Kuwaiti passport issued on 12.5.2005, expired on 11.5.2007).’ | Pass Nr.: 101856740 (kuwaitischer Pass, ausgestellt am 12.5.2005, abgelaufen am 11.5.2007).“ |
| Passport No: 101856740 (Kuwaiti passport issued on 12.5.2005, expired on 11.5.2007)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following | :Pass Nr.: 101856740 (kuwaitischer Pass, ausgestellt am 12.5.2005, abgelaufen am 11.5.2007).“ folgende Fassung: |
| Other information: Wanted by the Kuwaiti Security Authorities; Fugitive as of July 2008.’ | Weitere Angaben: wird von den kuwaitischen Sicherheitsbehörden gesucht; ist seit Juli 2008 flüchtig.“ |
| …Sulaiman Ali Abo Ghaith (alias Abo Ghaith). Date of birth: 14.12.1965. Place of birth: Kuwait. Passport No: 849594 (Kuwaiti passport issued on 27.11.1998 in Kuwait, expired on 24.6.2003). Remark: Kuwaiti citizenship withdrawn in 2002.’ under the… | …Jassem Sulaiman Ali Abo Ghaith (alias Abo Ghaith). Geburtsdatum: 14.12.1965. Geburtsort: Kuwait. Pass Nr.: 849594 (kuwaitischer Pass, ausgestellt am 27.11.1998 in Kuwait, abgelaufen am 24.6.2003). Bemerkung: kuwaitische Staatsbürgerschaft entzogen im Jahr… |
