ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kreisschulen englisch | Kreisschulen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Neben
den
sonderpädagogischen
Leistungen
der
besagten
Kreisschulen
sind
dem
Ministerium
jedoch
keine
anderen
Bereiche
außerhalb
des
Anwendungsbereichs
der
MwSt
.-
Regelung
bekannt
,
in
denen
sich
die
Frage
stellt
,
ob
die
Begünstigten
des
MwSt
.-
Ausgleichs
ihre
Leistungen
im
…
Besides
the
special
training
performed
by
th
e
topical
county
municip
al
schools
,
the
Ministry
does
,
however
,
not
know
of
any
areas
outside
the
scope
of
the
VAT
system
where
it
is
questioned
whether
the
recipients
of
VAT
compensation
perform
their
services
…
Kreisschulen
,
die
im
Wettbewerb
mit
anderen
Unternehmen
bestimmte
pädagogische
Förderleistungen
erbringen
,
die
nicht
der
Mehrwertsteuer
unterliegen
,
erhalten
für
die
gezahlte
MwSt
.
auf
Gegenstände
und
Dienstleistungen
,
die
sie
im
Zusammenhang
mit
den
von
ihnen
auf
kommerzieller
Basis
angebotenen
…
Municipal
schools
that
provide
certain
educational
services
exempted
from
the
application
of
VAT
in
competition
with
other
undertakings
receive
a
compensation
for
the
input
VAT
paid
on
goods
and
services
purchased
in
relation
to
the
services
they
provide
…
