ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

KRILLS englisch | KRILLS translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
F krill Anteil des Krills in der Probe Fkrill fraction of krill in the sample
Schätzung des Lebendgewichts des gefangenen Krills (mithilfe der Gleichung) Estimate the green weight of krill caught (using equation)
H Füllhöhe des Krills im Tank H depth of krill in tank
LEITLINIEN FÜR DIE SCHÄTZUNG DES LEBENDGEWICHTS DES GEFANGENEN KRILLS GUIDELINES FOR ESTIMATING THE GREEN WEIGHT OF KRILL CAUGHT
Die Mitgliedstaaten melden dem CCAMLR-Exekutivsekretariat das gesamte Lebendgewicht des gefangenen und verlorenen Krills; die Kommission erhält eine Kopie dieser Meldungen. Member States shall report to the CCAMLR Executive Secretary, with a copy to the Commission, the total green weight of krill caught and lost.
:Für die direkte Schätzung des Lebendgewichts des gefangenen Krills verwendete Methoden [4]: Methods used for direct estimate of green weight of krill caught [4]
Methode für die direkte Schätzung des Lebendgewichts des gefangenen Krills, soweit zutreffend (siehe Anhang 21-03/B) [5] Method for direct estimation of green weight of krill caught, where relevant (refer to Annex 21-03/B) [5]
Produktarten und Methoden für die direkte Schätzung des Lebendgewichts des gefangenen Krills Product types and methods for direct estimation of green weight of krill caught
Die Mitteilung sollte eine Beschreibung des genauen detaillierten Verfahrens zur Schätzung des Lebendgewicht des gefangenen Krills und bei der Anwendung von Umrechnungsfaktoren des genauen detaillierten Verfahrens zur Ableitung jedes Umrechnungsfaktors enthalten. The notification shall include a description of the exact detailed method of estimation of green weight of krill caught and, if conversion factors are applied, the exact detailed method of how each conversion factor was derived.
ρ Dichte des Krills in der Probe ρ density of krill in the sample