ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

beetles deutsch | beetles in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
beetles	Käfer
scarab beetles	Blatthornkäfer
burying beetles	Aaskäfer
sexton beetles	Aaskäfer
anoplophora longhorn beetles	Anoplophora-Bockkäfer
bark beetles	Borkenkäfer
false/horned powderpost beetles	Bohrkäfer
auger beetles	Bohrkäfer
cucumber beetles	Diabrotica-Blattkäfer
Japanese beetles	Japankäfer
june beetles	Junikäfer
hide beetles	Erdkäfer
long-toed water beetles	Klauenkäfer
long-toed water beetles	Hakenkäfer
potato beetles	Kartoffelkäfer
Colorado beetles	Kartoffelkäfer
false click beetles	Kammkäfer
pissoides beetles	Kiefernrüssler
ground beetles	Laufkäfer
ground beetles	Carabidae
spang beetles	Maikäfer
may beetles	Maikäfer
dung beetles	Mistkäfer
dor beetles	Mistkäfer
mould beetles	Moderkäfer
mould beetles	Lathridiidae
horned dung beetles	Mondhornkäfer
rare click beetles	Mulmkäfer
rhinoceros beetles	Nashornkäfer
metallic wood-boring beetles	Buprestidae
metallic wood-boring beetles	Prachtkäfer
jewel beetles	Buprestidae
jewel beetles	Prachtkäfer
plate-thigh beetles	Purzelkäfer
snapping beetles	Schnellkäfer
spring beetles	Schnellkäfer
click beetles	Schnellkäfer
flower beetles	Rosenkäfer
flower beetles	Cetoniinae
mud-loving beetles	Sägekäfer
leaf beetles	Blattkäfer
scarab beetles	Scarabaeidae
longhorn beetles	Bockkäfer
long-horned beetles	Bockkäfer
darkling beetles	Schwarzkäfer
darkening beetles	Schwarzkäfer
darkening beetles	Dunkelkäfer
darkling beetles	Dunkelkäfer
black beetles	Schaben
stag beetles	Schröter
skin beetles	Speckkäfer
hister beetles	Stutzkäfer
clown beetles	Stutzkäfer
water-penny beetles	Sumpfwiesenkäfer
water-penny beetles	Bachkäfer
burying beetles	Totengräber
sexton beetles	Totengräber
long-jointed beetles	Wollkäfer
soft bodied plant beetles	Wiesenkäfer
soft bodied plant beetles	Moorweichkäfer
Beetles	Makrelenhaie
Cape stag beetles	Ammenhaiartige
Scarab beetles	Walhaie
usage	Sprachgebrauch
Stag beetles	Hirschkäfer, Schröter
Cape stag beetles	Südafrikanische Hirschkäfer
…a strong influence on the bioavailability of chemicals to other organisms like invertebrates (e.g. predatory mites and beetles; e.g. (64)) or vertebrate (e.g. foxes and gulls) predators (18) (62).	…Einfluss auf die Bioverfügbarkeit von chemischen Substanzen für andere Organismen wie Invertebraten (z. B. Raubmilben und Käfer; z. B. (64)) oder räuberische Vertebraten (z. B. Füchse und Möwen) (18) (62) haben.
Lucanidae Stag beetles	Carcharodon carcharias (II)
‘vector’ means beetles belonging to the genus Monochamus Megerle in Dejean, 1821;	„Vektor“ Käfer der Gattung Monochamus Megerle in Dejean, 1821;
Where possible, further identification of the damage type should be added, e.g. for insects: the species or group (e.g. ‘bark beetles’).	Nach Möglichkeit ist der ermittelte Schadenstyp näher zu bestimmen, so beispielsweise bei Insektenschäden. Angabe der Art oder Gruppe (z. B. Borkenkäfer).