ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Intensivhaltung englisch | Intensivhaltung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Anlagen
zur
Intensivhaltung
oder
-
aufzucht
von
Schweinen
Intensive
rearing
of
production
pigs
Anlagen
zur
Intensivhaltung
oder
-
aufzucht
von
Geflügel
Intensive
rearing
of
poultry
Anlagen
zur
Intensivhaltung
oder
-
aufzucht
von
Sauen
Intensive
rearing
of
sows
:
Anlagen
zur
Intensivhaltung
oder
-
aufzucht
von
Geflügel
oder
Schweinen
mit
mehr
als
Ins
tallations
for
the
intensive
r
earing
of
poultry
or
pigs
with
more
than
Insbesondere
lässt
sich
nach
Schätzung
der
niederländischen
Behörden
bis
2010
eine
Senkung
der
emittierten
Partikelmasse
um
4400
t
erzielen
,
wenn
in
Viehzuchtbetrieben
mit
Intensivhaltung
Luftwäscher
installiert
werden
.
In
particular
,
according
to
the
estimation
from
the
Dutch
authorities
,
the
introduction
of
combined
‘
air
washing
systems
’
in
intensive
stock
farming
would
yie
ld
a
particulate
matter
reduct
ion
in
2010
of
4
.
4
kt
.
Unter
Ziffer
V
.
1
.
b
heißt
es
zur
Klarstellung
,
dass
sich
das
Verbot
der
ausschließlichen
ständigen
Stallhaltung
und
der
Intensivhaltung
auf
die
Milchkühe
bezieht
.
In
point
V
.
1
.
b
,
in
the
interests
of
greater
clarity
,
it
is
specified
that
the
ban
on
rearing
only
by
permanent
stalling
and
on
off
-
land
rearing
appli
es
to
the
dairy
cows
.
:
Intensivhaltung
oder
-
aufzucht
von
Geflügel
oder
Schweinen
Intensive
rearing
of
poultry
or
pigs
Die
Intensivhaltung
von
Geflügel
und
Rindern
trägt
in
erheblichem
Maße
zur
Schadstoffbelastung
von
Luft
und
Wasser
bei
.
The
intensive
rearing
of
po
ultry
and
cattle
contributes
significantly
to
emissions
of
pollutants
into
air
and
water
.
