ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Informationsübertragung englisch | Informationsübertragung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Kabel
aus
einzeln
umhüllten
optischen
Fasern
für
die
Informationsübertragung
Optical
fibre
cables
made
up
of
individually
sheathed
fibres
whether
or
not
assembled
with
el
ectric
conductors
or
fitted
with
connectors
Kabel
aus
einzeln
umhüllten
optischen
Fasern
für
die
Informationsübertragung
Optical
fibre
cables
made
up
of
individually
sheathed
fibres
Fähigkeit
des
Fahrzeugs
zur
Informationsübertragung
zwischen
Strecke
und
Fahrzeug
Vehicle
capability
to
transmit
information
between
ground
and
vehicle
Spezifikation
der
Protokolle
für
die
Informationsübertragung
von
/
zu
ERTMS
-
Funktionen
und
für
die
Gewährleistung
der
Kommunikationssicherheit
specification
of
the
pro
tocols
for
the
transport
of
information
from
/
t
o
ERTMS
functions
and
for
ensuring
safety
in
the
communication
.
CPA
27
.
31
.
11
:
Kabel
aus
einzeln
umhüllten
optischen
Fasern
für
die
Informationsübertragung
CPA
27
.
31
.
11
:
Optical
fibre
cables
made
up
of
individually
sheathed
fibres
Zu
den
IVS
gehören
auch
kooperative
Systeme
,
die
zur
Informationsübertragung
in
Echtzeit
auf
der
Kommunikation
von
Fahrzeug
zu
Fahrzeug
,
vom
Fahrzeug
zur
Infrastruktur
und
von
der
Infrastruktur
zum
Fahrzeug
beruhen
.
ITS
include
cooperative
system
s
based
on
vehicle
-
to
-
vehicle
,
vehicle
-
to
-
infr
astructure
and
infrastructure
-
to
-
vehicle
communications
for
the
real
time
transfer
of
information
.
Fähigkeit
des
Fahrzeugs
zur
Informationsübertragung
zwischen
Strecke
und
Fahrzeug
Communication
,
Vehicle
capability
to
transmit
information
between
ground
and
vehicle
Glasfaserkabel
für
die
Informationsübertragung
Optical
-
fibre
cables
for
information
transmission
Die
NSA
oder
RE
unterrichtet
nach
Abschluss
der
Informationsübertragung
alle
Beteiligten
.
The
NSA
or
RE
informs
all
the
involved
parties
when
the
information
transfer
is
completed
.
Fähigkeit
des
Fahrzeugs
zur
Informationsübertragung
zwischen
Strecke
und
Fahrzeug
(
Abschnitt
4
.
2
.
5
.
2
):
Keine
Schnittstellen
identifiziert
Vehicle
ca
pability
to
transmit
information
between
groun
d
and
vehicle
(
section
4
.
2
.
5
.
2
):
No
interfaces
identified
Fähigkeit
des
Fahrzeugs
zur
Informationsübertragung
von
Fahrzeug
zu
Fahrzeug
(
Abschnitt
4
.
2
.
5
.
1
):
Für
Güterwagen
noch
nicht
gültig
Vehicle
capabil
ity
to
transmit
information
from
vehicle
to
ve
hicle
(
section
4
.
2
.
5
.
1
):
Not
yet
applicable
to
freight
wagons
Fähigkeit
des
Fahrzeugs
zur
Informationsübertragung
von
Fahrzeug
zu
Fahrzeug
Vehicle
capability
to
transmit
information
from
vehicle
to
vehicle
