ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Hilal englisch | Hilal translation

⇄ English
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
AL-HILAL INDUSTRIAL COMPANY. Adresse: P.O. AL-HILAL INDUSTRIAL COMPANY.
Name und Vorname(n): HILAL, (Sheikh) Musa Member of the National Assembly of Sudan.
„Scheich Musa Hilal. Funktion: a) Mitglied der Nationalversammlung Sudans, b) Sonderberater des Ministeriums für Bundesangelegenheiten (2008 vom Präsidenten Sudans ernannt).“ ‘Sheikh Musa Hilal. Function: (a) Member of the National Assembly of Sudan, (b) Special adviser to the Ministry of Federal Affairs (appointed by the President of Sudan in 2008).’
Nachname, Vorname(n): HILAL Sheikh Musa Surname, first name(s): HILAL Sheikh Musa
:Der Eintrag „Scheich Musa HILAL. Sonstige Informationen: Oberhaupt des Jalul-Stammes in Nord-Darfur.“ erhält folgende Fassung: The entry ‘Sheikh Musa HILAL. Other information: Paramount Chief of the Jalul Tribe in North Darfur.’ shall be replaced by the following
Ferner wird angenommen, dass Musa HILAL beim Angriff auf das Binnenflüchtlingslager in Aro Sharrow anwesend war; sein Sohn war bei einem Angriff der sudanesischen Befreiungsarmee auf Shareia getötet worden, so dass er nunmehr an einer persönlichen Blutfehde beteiligt war. We also believe that Musa HILAL was present during the attack on Aro Sharrow IDP camp: his son had been killed during the SLA attack on Shareia, so he was now involved in a personal blood feud.
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
AL-HILAL INDUSTRIAL COMPANY. AL-HILAL INDUSTRIAL COMPANY. Adresse: P.O.
‘Sheikh Musa Hilal. Function: (a) Member of the National Assembly of Sudan, (b) Special adviser to the Ministry of Federal Affairs (appointed by the President of Sudan in 2008).’ „Scheich Musa Hilal. Funktion: a) Mitglied der Nationalversammlung Sudans, b) Sonderberater des Ministeriums für Bundesangelegenheiten (2008 vom Präsidenten Sudans ernannt).“
Surname, first name(s): HILAL Sheikh Musa Nachname, Vorname(n): HILAL Sheikh Musa
The entry ‘Sheikh Musa HILAL. Other information: Paramount Chief of the Jalul Tribe in North Darfur.’ shall be replaced by the following :Der Eintrag „Scheich Musa HILAL. Sonstige Informationen: Oberhaupt des Jalul-Stammes in Nord-Darfur.“ erhält folgende Fassung:
We also believe that Musa HILAL was present during the attack on Aro Sharrow IDP camp: his son had been killed during the SLA attack on Shareia, so he was now involved in a personal blood feud. Ferner wird angenommen, dass Musa HILAL beim Angriff auf das Binnenflüchtlingslager in Aro Sharrow anwesend war; sein Sohn war bei einem Angriff der sudanesischen Befreiungsarmee auf Shareia getötet worden, so dass er nunmehr an einer persönlichen Blutfehde beteiligt war.