ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gebäudewert englisch | Gebäudewert translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ein
Gutachten
über
den
Gebäudewert
und
die
angemessene
Vergütung
für
das
AGVO
gewährte
Recht
zur
alleinigen
Nutzung
und
später
die
Eigentumsübertragung
wäre
im
vorliegenden
Fall
umso
dringender
notwendig
gewesen
,
als
die
belgischen
Behörden
der
Auffassung
…
An
expert
evaluati
on
of
the
value
of
the
buildings
and
the
proper
remuneration
for
the
exclusive
usage
right
granted
to
AGVO
and
then
the
transfer
of
ownership
would
in
the
present
case
have
been
all
the
more
necessary
since
the
Belgian
authorities
…
Die
Mitgliedstaaten
sollten
entscheiden
können
,
ob
sie
den
Begriff
„
größere
Renovierung
“
nach
dem
Prozentanteil
an
der
Gebäudehülle
oder
nach
dem
Gebäudewert
definieren
.
Member
States
should
be
able
to
choose
to
define
a
‘
major
renovation
’
either
in
terms
of
a
percentage
of
the
surface
of
the
building
envelope
or
in
terms
of
the
value
of
the
bu
ilding
.
Ausgehend
von
einer
Analyse
der
Zusammensetzung
der
Kosten
für
neue
Häuser
und
die
dazu
gehörenden
Grundstücke
lässt
sich
in
unterschiedlichen
Schichten
das
Verhältnis
von
Grundstücks
-
zu
Gebäudewert
ermitteln
.
Ratios
of
land
value
to
the
value
of
buildings
in
different
strata
may
be
derived
from
an
analysis
of
the
composition
of
the
costs
of
new
hou
ses
and
associated
lan
d
.
