ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Formosa deutsch | Formosa in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
Brown teal Anas formosa (II)	Schwarzstorch
usage	Sprachgebrauch
The buffer area of 25 Km from the border with Bolivia and Paraguay that extends from the Santa Catalina District in the Province of Jujuy, to the Laishi District in the Province of Formosa	Die 25 km breite Pufferzone an der Grenze zu Bolivien und Paraguay, die sich vom Bezirk Santa Catalina in der Provinz Jujuy bis zum Bezirk Laishi in der Provinz Formosa erstreckt
Chaco, Formosa, Salta, Jujuy, with the exception of the buffer area of 25 km from the border with Bolivia and Paraguay that extends from the Santa Catalina District in the Province of Jujuy, to the Laishi District in the Province of Formosa	Chaco, Formosa, Salta, Jujuy, ausgenommen die 25 km breite Pufferzone an der Grenze zu Bolivien und Paraguay, die sich vom Bezirk Santa Catalina in der Provinz Jujuy bis zum Bezirk Laishi in der Provinz Formosa erstreckt
Chaco, Formosa (except the territory of Ramon Lista), Salta (except the departments of General Jose de San Martin, Rivadavia, Oran, Iruya, and Santa Victoria), Jujuy	Chaco, Formosa (ausgenommen das Gebiet Ramon Lista), Salta (ausgenommen die Bezirke General Jose de San Martin, Rivadavia, Oran, Iruya und Santa Victoria), Jujuy
Formosa (only the territory of Ramon Lista) and Salta (only the department of Rivadavia)	Formosa (nur das Gebiet Ramon Lista) und Alta (nur der Bezirk Rivadavia)
Brown teal Anas formosa (II)	Jabiru mycteria (I)
An alternate member’s seat has become vacant following the end of the term of office of Mr Noel FORMOSA,	Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Herrn Noel FORMOSA ist der Sitz eines Stellvertreters im Ausschuss der Regionen frei geworden —
It is therefore appropriate to resume importation of deboned and matured bovine fresh meat from the provinces of Salta, Jujuy, Chaco and Formosa with the exception of the buffer zone.	Es ist daher angebracht, die Einfuhr von entbeintem und gereiftem Rindfleisch aus den Provinzen Salta, Jujuy, Chaco und Formosa mit Ausnahme der Pufferzone wiederaufzunehmen.

Deutsch	English
Substantive	nouns
Formosa-Tanne	Taiwan fir
Sprachgebrauch	usage
Die 25 km breite Pufferzone an der Grenze zu Bolivien und Paraguay, die sich vom Bezirk Santa Catalina in der Provinz Jujuy bis zum Bezirk Laishi in der Provinz Formosa erstreckt	The buffer area of 25 Km from the border with Bolivia and Paraguay that extends from the Santa Catalina District in the Province of Jujuy, to the Laishi District in the Province of Formosa
Chaco, Formosa, Salta, Jujuy, ausgenommen die 25 km breite Pufferzone an der Grenze zu Bolivien und Paraguay, die sich vom Bezirk Santa Catalina in der Provinz Jujuy bis zum Bezirk Laishi in der Provinz Formosa erstreckt	Chaco, Formosa, Salta, Jujuy, with the exception of the buffer area of 25 km from the border with Bolivia and Paraguay that extends from the Santa Catalina District in the Province of Jujuy, to the Laishi District in the Province of Formosa
Chaco, Formosa (ausgenommen das Gebiet Ramon Lista), Salta (ausgenommen die Bezirke General Jose de San Martin, Rivadavia, Oran, Iruya und Santa Victoria), Jujuy	Chaco, Formosa (except the territory of Ramon Lista), Salta (except the departments of General Jose de San Martin, Rivadavia, Oran, Iruya, and Santa Victoria), Jujuy
Anas formosa (II)	Trachypithecus geei (I)
Formosa (nur das Gebiet Ramon Lista) und Alta (nur der Bezirk Rivadavia)	Formosa (only the territory of Ramon Lista) and Salta (only the department of Rivadavia)
Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Herrn Noel FORMOSA ist der Sitz eines Stellvertreters im Ausschuss der Regionen frei geworden —	An alternate member’s seat has become vacant following the end of the term of office of Mr Noel FORMOSA,
Es ist daher angebracht, die Einfuhr von entbeintem und gereiftem Rindfleisch aus den Provinzen Salta, Jujuy, Chaco und Formosa mit Ausnahme der Pufferzone wiederaufzunehmen.	It is therefore appropriate to resume importation of deboned and matured bovine fresh meat from the provinces of Salta, Jujuy, Chaco and Formosa with the exception of the buffer zone.