ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Finalisierung englisch | Finalisierung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Welches
waren
die
wichtigsten
Schlussfolgerungen
und
Empfehlungen
,
die
sich
aus
der
Beteiligung
von
JASPERS
ergaben
,
und
wurden
sie
bei
der
Finalisierung
des
Projekts
berücksichtigt
?
What
were
the
principal
conclusions
and
recommendations
of
the
JASPERS
contribution
and
were
these
taken
into
a
ccount
in
the
finalisation
of
the
project
?
Infolge
der
Annahme
des
UN
GHS
-
Systems
für
die
Einstufung
und
Kennzeichnung
durch
die
EU
(
EU
CLP
) (
3
),
die
zwischen
der
Finalisierung
der
Validierungsstudie
und
dem
Abschluss
dieser
Prüfmethode
erfolgte
,
wurden
die
Leistungsstandards
aktualisiert
(
8
).
Due
to
the
adoption
of
the
UN
GHS
system
for
classification
and
labelling
in
EU
(
EU
CLP
) (
3
),
whic
h
took
place
between
the
f
inalisation
of
the
validation
study
and
the
completion
of
this
TM
,
the
PS
have
been
updated
(
8
).
Fällt
dieser
Tag
auf
den
31
.
Dezember
,
kann
die
allgemeine
Kontenbilanz
noch
am
selben
Tage
erstellt
werden
,
ohne
dass
die
Finalisierung
der
vorläufigen
Rechnungen
abgewartet
werden
muss
.
If
he
terminates
his
duty
on
31
December
,
the
trial
balance
could
be
prepared
the
same
day
wi
thout
waiting
for
the
prov
isional
accounts
to
be
finalised
.
