ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Expressionszeit englisch | Expressionszeit translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dauer
der
Expressionszeit
(
ggf
.
einschließlich
Anzahl
der
überimpften
Zellen
,
Subkulturen
und
Medienwechsel
);
leng
th
of
expression
period
(
inclu
ding
number
of
cells
seeded
,
and
subcultures
and
feeding
schedules
,
if
appropriate
),
Vor
allem
ist
für
Inkubationsbedingungen
zu
sorgen
,
die
ein
optimales
Zellwachstum
während
der
Expressionszeit
und
die
Fähigkeit
der
mutierenden
und
nichtmutierenden
Zellen
zur
Koloniebildung
gewährleisten
.
It
is
particularly
important
that
culture
conditions
should
be
chosen
that
ensure
op
timal
growth
of
cells
during
t
he
expression
period
and
colony
forming
ability
of
both
mutant
and
non
-
mutant
cells
.
Expressionszeit
des
Phänotyps
:
Zeitraum
,
in
dem
aus
neu
mutierten
Zellen
unveränderte
Genprodukte
abgebaut
werden
.
Phenotypic
expression
t
ime
:
a
period
during
which
unaltered
gene
products
are
depleted
from
newly
mutated
cells
.
Relative
Suspensionswachstumsrate
:
Anstieg
der
Zellpopulation
während
der
Expressionszeit
gegenüber
der
Negativkontrolle
.
Relative
suspension
growth
:
increase
in
cell
number
over
the
expression
period
relative
to
the
negative
control
.
Die
Bestimmung
der
Lebensfähigkeit
(
zur
Berechnung
der
Mutantenhäufigkeit
)
erfolgt
nach
dem
Ablauf
der
Expressionszeit
durch
Ausplattieren
in
einem
nicht
selektierenden
Medium
.
The
measurement
of
viability
(
used
to
calculate
mutant
frequency
)
is
initiated
at
the
end
of
the
expression
time
by
plating
in
non
-
selective
medium
.
Lebensfähigkeit
:
Klonierungseffizienz
der
behandelten
Zellen
zum
Zeitpunkt
der
Ausplattierung
unter
selektiven
Bedingungen
nach
der
Expressionszeit
.
Viability
:
the
cloning
efficiency
of
the
treated
cells
at
the
time
of
plating
in
selective
conditions
after
the
expression
period
.
