ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Datenverarbeitungstätigkeit englisch | Datenverarbeitungstätigkeit translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Jede
AS
-
Stelle
gilt
hinsichtlich
der
eigenen
Datenverarbeitungstätigkeit
im
Rahmen
dieser
Verordnung
als
für
die
Verarbeitung
Verantwortliche
im
Sinne
des
Artikels
2
Buchstabe
d
der
Richtlinie
95
/
46
/
EG
und
stellt
sicher
,
dass
diese
Tätigkeit
unter
Beachtung
der
nationalen
Rechtsvorschriften
…
Each
ADR
entity
shall
be
regarded
as
a
controller
with
respect
to
its
data
pro
cessing
activities
under
this
Regulation
,
in
accordance
with
point
(
d
)
of
Article
2
of
Directive
95
/
46
/
EC
,
and
shall
ensure
that
those
activities
comply
with
national
…
Jeder
OS
-
Berater
gilt
hinsichtlich
der
eigenen
Datenverarbeitungstätigkeit
im
Rahmen
dieser
Verordnung
als
für
die
Verarbeitung
Verantwortlicher
im
Sinne
des
Artikels
2
Buchstabe
d
der
Richtlinie
95
/
46
/
EG
und
stellt
sicher
,
dass
diese
Tätigkeit
unter
Beachtung
der
nationalen
Rechtsvorschriften
stattfindet
,
die
…
Each
ODR
advisor
shall
be
regarded
as
a
controller
with
respect
to
its
data
p
rocessing
activities
under
this
Regulation
,
in
accordance
with
point
(
d
)
of
Article
2
of
Directive
95
/
46
/
EC
,
and
shall
ensure
that
those
activities
comply
with
national
…
…
der
in
der
Entscheidung
2002
/
16
/
EG
aufgeführten
Standardvertragsklauseln
gemacht
,
um
der
rasch
expandierenden
Datenverarbeitungstätigkeit
weltweit
Rechnung
zu
tragen
und
Aspekte
zu
erfassen
,
die
in
der
Entscheidung
bisher
nicht
geregelt
worden
sind
[
4
…
…
with
a
view
to
updating
the
standard
contractual
clauses
set
out
in
Decision
2002
/
16
/
EC
in
order
to
take
account
of
the
rapidly
expanding
scope
of
dat
a
-
processing
activities
in
the
world
and
to
address
some
issues
that
were
not
covered
by
that
Decision
[
4
…
