| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
alicyclische Ether und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic mono- or polyamines, and their derivatives; salts thereof |
alicyclische Mono- oder Polyamine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse |
| Halogenated derivatives of cyclanic, cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons |
Halogenderivate der alicyclischen Kohlenwasserstoffe |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives |
alicyclische einbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
Alicyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic |
alicyclische |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones without other oxygen function |
alicyclische Ketone ohne andere Sauerstoff-Funktionen |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives |
alicyclische mehrbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate |
| Halogenated derivatives of cyclanic; cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons (excluding 1, 2, 3, 4, 5, 6-Hexachlorocyclohexane) |
Andere Halogenderivate der alicyclischen Kohlenwasserstoffe (ohne 1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan) |
| Unsaturated monocarboxylic, cyclanic, cyclenic or cycloterpenic acyclic polycarboxylic acids and their derivatives |
Ungesättigte acyclische Carbonsäuren, alicyclische Carbonsäuren, aromatische einbasische Carbonsäuren und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate |
| CPA 20.14.33: Unsaturated monocarboxylic, cyclanic, cyclenic or cycloterpenic acyclic polycarboxylic acids and their derivatives |
CPA 20.14.33: Ungesättigte acyclische Carbonsäuren, alicyclische Carbonsäuren, aromatische einbasische Carbonsäuren und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate |
| Aromatic ketones without other oxygen function; ketone-alcohols and ketone-aldehydes; ketone-phenols and ketones with other oxygen function; other cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones without other oxygen function |
Aromatische Ketone ohne andere Sauerstoff-Funktionen; Ketonalkohole und Ketonaldehyde; Ketonphenole und Ketone mit anderen Sauerstoff-Funktionen; andere alicyclische Ketone ohne andere Sauerstoff-Funktionen |
| Halogenated derivatives of cyclanic, cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons |
Halogenderivate der cyclanischen, cyclenischen oder cycloterpenischen Kohlenwasserstoffe |
| Oxalic, azelaic, malonic, other, cyclanic, cylenic or cycloterpenic polycarboxylic acids, salts |
Oxalsäure, Azelainsäure, Maleinsäure, andere, cyclanische, cyclenische oder cycloterpenische polycarboxylische Säuren, Salze |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
Carbonsäuren, alicyclisch, einbasisch, und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
Cyclanische, cyclenische oder cycloterpenische Alkohole und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excl. menthol, cyclohexanol, methylcyclohexanols, dimethylcyclohexanols, sterols, inositols and terpineols) |
Alkohole, alicyclisch, und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate (ausg. Menthol, Cyclohexanol, Methylcyclohexanole, Dimethylcyclohexanole, Sterine, Inosite und Terpineole) |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic mono- or polyamines, and their derivatives; salts thereof |
Cyclanische, cyclenische oder cycloterpenische Mono- oder Polyamine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic mono- or polyamines, and their derivatives; salts thereof |
Monoamine oder Polyamine, alicyclisch, und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives |
Carbonsäuren, alicyclisch, mehrbasisch, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones without other oxygen function (excluding camphor, cyclohexanone and methylcyclohexanones, ionones and methylionones) |
Cyclanische, cyclenische oder cycloterpenische Ketone ohne Sauerstofffunktionen (ohne Campher, Cyclohexanon, Methylcyclohexanone, Jonone und Methyljonone) |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
Cyclanische, cyclenische oder cycloterpenische Ether und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
Ether, alicyclisch, und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate |
| Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones, without other oxygen function (excl. camphor, cyclohexanone, methylcyclohexanones, ionones and methylionones) |
Ketone, alicyclisch, ohne andere Sauerstoff-Funktionen (ausg. Campher, Cyclohexanon, Methylcyclohexanone, Jonone und Methyljonone) |
