| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Technische einbasische Fettsäuren; saure Öle aus der Raffination; technische Fettalkohole |
Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols |
| Gesättigte acyclische einbasische Carbonsäuren und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate |
Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
| technische einbasische Fettsäuren; saure Öle aus der Raffination |
Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining |
| alicyclische einbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate |
Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives |
| Andere technische einbasische Fettsäuren, nicht destilliert |
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall oil, distilled) |
| Andere technische einbasische Fettsäuren, destilliert |
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall oil) |
| Andere gesättigte acyclische einbasische Carbonsäuren, ihre Salze und Ester |
Lauric acid and others; salts and esters |
| Andere aromatische einbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate |
Aromatic monocarboxylic acids, (anhydrides), halides, peroxides, peroxyacids, derivatives excluding benzoic acid, phenylacetic acids their salts/esters, benzoyl peroxide, benzoyl chloride |
| aromatische einbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate |
Aromatic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives |
| ungesättigte acyclische einbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate |
Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives |
| Ungesättigte acyclische einbasische Carbonsäuren, cyclische einbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate |
Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
| CPA 20.14.31: Technische einbasische Fettsäuren, saure Öle aus der Raffination |
CPA 20.14.31: Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining |
| Ungesättigte acyclische Carbonsäuren, alicyclische Carbonsäuren, aromatische einbasische Carbonsäuren und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate |
Unsaturated monocarboxylic, cyclanic, cyclenic or cycloterpenic acyclic polycarboxylic acids and their derivatives |
| CPA 20.14.33: Ungesättigte acyclische Carbonsäuren, alicyclische Carbonsäuren, aromatische einbasische Carbonsäuren und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate |
CPA 20.14.33: Unsaturated monocarboxylic, cyclanic, cyclenic or cycloterpenic acyclic polycarboxylic acids and their derivatives |
| Acrylsäure und ihre Salze; andere einbasische Carbonsäuren) |
Acrylic acid and its salts and other monocarboxylic acid |
| Aromatische einbasische Carbonsäuren (Anhydride) Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und Derivate ohne Benzoesäure, Phenylessigsäure und ihre Salze und Ester, Benzoylperoxid und Benzoylchlorid |
Aromatic monocarboxylic acids, (anhydrides), halides, peroxides, peroxyacids, derivatives excluding benzoic acid, phenylacetic acids their salts/esters, benzoyl peroxide, benzoyl chloride |
| Andere technische einbasische Fettsäuren (ohne Stearin-, Öl- und Tallölsäuren, sowie destillierte Säuren) |
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall oil, distilled) |
| technische einbasische Fettsäuren; saure Öle aus der Raffination– H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet |
Industrial monocarboxylic fatty acids, acid oils from refining– exceed 50 % of the ex-works price of the product |
| Technische einbasische Fettsäuren; saure Öle aus der Raffination; technische Fettalkohole, ausgenommen Erzeugnisse der Unterpositionen 38231100, 38231300 und 382319 |
Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols, excluding products of 38231100, 38231300 and 382319 |
| Technische einbasische Fettsäuren, destilliert (ohne Stearin-, Öl- und Tallölsäuren) |
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall oil) |
| Ungesättigte acyclische einbasische Carbonsäuren, cyclische einbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate, ausgenommen Waren der Unterpositionen ex29161100, 291612 und… |
Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, except for products under subheadings ex29161100, 291612 and… |
