ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Cellulosepulver englisch | Cellulosepulver translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
E 460 (ii) CELLULOSEPULVER	E 460 (ii) POWDERED CELLULOSE
Vor der Herstellung der Mischung wird das Cellulosepulver bei 105 oC bis zur Gewichtskonstanz getrocknet.	Before preparing the mixture, the powdered cellulose is dried at 105 oC until constant weight is obtained.
Es sollte dies ein Cellulosepulver sein, das für die Dünnschicht- oder Säulenchromatografie verwendet wird.	The cellulose should be a type used for thin-layer chromatography or column chromatography.
Das Cellulosepulver wird unter Verwendung eines Siebes mit einer Maschenweite von 0,125 mm gesiebt. Für die gesamte Prüfung ist dieselbe Cellulosepartie zu verwenden.	The cellulose powder is passed through a sieve with a mesh-size of 0,125 mm. The same batch of cellulose is to be used throughout the test.
Cellulosepulver wird als brennbare Substanz verwendet.	Powdered cellulose is used as a combustible substance.
Referenzgemisch ist dasjenige Gemisch aus Bariumnitrat und Cellulosepulver, das gemäß 1.6 hergestellt wurde und die höchste Abbrandgeschwindigkeit hat (üblicherweise ein Gemisch mit einem Massenanteil an Bariumnitrat von 60 %).	The reference mixture is that mixture of barium nitrate with powdered cellulose, prepared according to 1.6, which has the maximum burning rate (usually a mixture with 60 % barium nitrate by weight).