| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| half-assed | halbherzig |
| half-assed | verpfuscht |
| half-assed | pfuscherisch |
| half-assed | stümperhaft |
| The treatment of asset relief measures by Member States under Article 87(3)(b) of the Treaty is assed on the basis of the Impaired Asset Communication. | Die Entlastungsmaßnahmen der Mitgliedstaaten für wertgeminderte Vermögenswerte nach Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe b EG-Vertrag werden auf der Grundlage der Mitteilung über die Behandlung wertgeminderter Aktiva geprüft. |