ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Säulenchromatografie englisch | Säulenchromatografie translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Säulenchromatografie	Column chromatography
Sprachgebrauch	usage
Aluminiumoxid, sauer, Aktivitätsstufe I, für die Säulenchromatografie	Aluminium oxide acidic activity grade I for column chromatography.
Elutionsmittel zur Reinigung des Öls mittels Säulenchromatografie: Mischung aus Petrolether und Diethylether im Verhältnis 87/13 (v/v).	Elution solvent for purifying the oil by column chromatography mixture petroleum ether/ethyl ether 87/13 (v/v).
Öle mit einem Gehalt an freien Säuren unter 3 % brauchen vor der Säulenchromatografie mit Kieselgel nicht neutralisiert zu werden.	Oils with a free acidity of less than 3 % do not need to be neutralised before chromatography on a silica gel column.
Es sollte dies ein Cellulosepulver sein, das für die Dünnschicht- oder Säulenchromatografie verwendet wird.	The cellulose should be a type used for thin-layer chromatography or column chromatography.
…alkalischer Protease katalysierte Hydrolyse des Muskels von Fisch (Sardinops sagax), anschließendes Isolieren des Peptidfragments durch Säulenchromatografie, Konzentrieren unter Vakuum und Sprühtrocknen.	…catalysed hydrolysis of fish (Sardinops sagax) muscle, subsequent isolation of the peptide fraction by column chromatography, concentration under vacuum and spray drying.