ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Buttermilchpulver englisch | Buttermilchpulver translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Buttermilch/Buttermilchpulver [26]	Buttermilk/buttermilk powder [26]
Buttermilch/Buttermilchkonzentrat/Buttermilchpulver [19]	Buttermilk/Buttermilk concentrate/Buttermilk powder [19]
Buttermilch und Buttermilchpulver sind für die Zwecke dieses Artikels Magermilch und Magermilchpulver gleichgestellt.	For the purposes of this Article, buttermilk and buttermilk powder shall be regarded as skimmed milk and skimmed-milk powder.
Der Magermilch und dem Magermilchpulver im Sinne dieses Artikels sind Buttermilch und Buttermilchpulver gleichgestellt.	For the purposes of this Article, buttermilk and buttermilk powder shall be regarded as skimmed milk and skimmed-milk powder.
Die Feuchtigkeit von saurem Buttermilchpulver zur Tierfütterung ist gemäß der in Anhang XIX beschriebenen Referenzmethode zu bestimmen.	Moisture content in acid buttermilk powder intended for use in feedingstuffs shall be determined in accordance with the reference method laid down in Annex XIX.
Ermittlung des Wassergehaltes von saurem Buttermilchpulver für die Tierfütterung	To determine the moisture content of acid buttermilk powder originally intended for animal feedingstuffs.
…derselben Ausrüstung binnen eines kurzen Zeitraums ermittelt wurden, liegt in höchstens 5 % aller Fälle über 0,4 g Wasser/100 g Buttermilchpulver.	…equipment within a short interval of time, will in not more than 5 % of the cases be greater that 0,4 g water/ 100 g buttermilk powder.
Bestimmung der Feuchtigkeit von saurem Buttermilchpulver	Determination of moisture content of acid buttermilk powder
Anteile an saurem Buttermilchpulver können bei Anwendung der in Anhang XII beschriebenen Methode falsch-positive Ergebnisse zur Folge haben.	The presence of acid buttermilk powder may give rise to false-positive results using the method described in Annex XII.
Wasser (saures Buttermilchpulver)	Water (acid buttermilk powder)
Wasser (süßes Buttermilchpulver)	Water (sweet buttermilk powder)