ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bremsbetätigungskraft englisch | Bremsbetätigungskraft translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Außerdem
müssen
an
dem
stehenden
Fahrzeug
die
Prüfungen
nach
Absatz
1
.
3
.
1
in
der
Weise
durchgeführt
werden
können
,
dass
die
Bremsbetätigungskraft
erzeugt
wird
,
bei
der
der
Aufbau
der
Bremskraft
bei
dem
beladenen
und
dem
unbeladenen
Fahrzeug
beginnt
.
In
addition
,
when
the
vehicle
is
stationary
,
it
shall
be
possible
to
carry
out
the
checks
defined
in
paragraph
1
.
3
.
1
above
,
by
generating
the
nominal
demand
p
ressure
associated
with
the
commencement
of
braking
for
both
the
laden
and
unladen
conditions
.
Wenn
das
Rad
(
die
Räder
)
der
Achse
(
n
)
angehoben
und
freigängig
ist
(
sind
),
wird
eine
zunehmende
Bremsbetätigungskraft
aufgebracht
und
der
Druck
am
Kupplungskopf
dann
gemessen
,
wenn
das
Rad
oder
die
Räder
nicht
mehr
mit
der
Hand
gedreht
werden
können
.
With
the
wheel
(
s
)
of
the
axle
(
s
)
raised
off
the
ground
and
free
to
rota
te
,
apply
an
increasing
brake
demand
and
m
easure
the
coupling
head
pressure
corresponding
to
when
the
wheel
(
s
)
can
no
longer
be
rotated
by
hand
.
