ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bauunternehmers englisch | Bauunternehmers translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zeitpunkt
des
Aufbringens
der
Fahrbahndecke
und
Name
des
ausführenden
Bauunternehmers
;
Date
when
the
surface
was
laid
and
contractor
;
durch
eine
Erklärung
über
die
durchschnittliche
jährliche
Beschäftigtenzahl
und
die
Zahl
der
Führungskräfte
des
Dienstleistungserbringers
oder
des
Bauunternehmers
in
den
letzten
drei
Jahren
;
a
statement
of
the
average
annual
manpower
and
the
number
of
managerial
staff
of
the
service
provid
er
or
contractor
in
the
last
t
hree
years
;
durch
eine
Erklärung
über
die
durchschnittliche
jährliche
Beschäftigtenzahl
des
Dienstleistungserbringers
oder
des
Bauunternehmers
und
die
Zahl
der
Führungskräfte
in
den
letzten
drei
Jahren
;
a
statement
of
the
average
annual
manpower
and
the
number
of
managerial
staf
f
of
the
service
provider
or
c
ontractor
in
the
last
three
years
;
durch
eine
Erklärung
über
die
durchschnittliche
jährliche
Beschäftigtenzahl
des
Dienstleistungserbringers
oder
des
Bauunternehmers
und
die
Zahl
der
Führungskräfte
in
den
letzten
drei
Jahren
;
a
statement
of
the
average
annual
manpower
and
the
number
of
managerial
staff
o
f
the
service
provider
or
work
contractor
in
the
last
three
years
;
Die
Auswahlkriterien
betreffen
die
Fähigkeit
des
Bauunternehmers
,
gleichartige
Aufträge
auszuführen
,
wobei
insbesondere
auf
in
früheren
Jahren
durchgeführte
Arbeiten
Bezug
genommen
wird
.
The
selection
criteria
shall
cover
the
capacity
of
the
tenderer
to
carry
out
similar
contracts
,
in
particular
by
reference
to
works
carried
out
in
recent
years
.
durch
Studiennachweise
und
Bescheinigungen
über
die
berufliche
Befähigung
des
Dienstleistungserbringers
oder
Bauunternehmers
und
/
oder
der
Führungskräfte
des
Unternehmens
,
insbesondere
der
für
die
Dienstleistungen
bzw
.
Arbeiten
verantwortlichen
Person
oder
Personen
;
the
educational
and
professional
qualifications
of
the
service
provider
or
work
contractor
and
/
o
r
those
of
the
firm
’
s
manageri
al
staff
and
,
in
particular
,
those
of
the
person
or
persons
responsible
for
providing
the
services
or
carrying
out
the
works
;
