ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ausbildungszwecke englisch | Ausbildungszwecke translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
für
Ausbildungszwecke
For
training
purposes
:
Die
Mitgliedstaaten
sorgen
dafür
,
dass
geschriebenes
oder
audiovisuelles
Material
für
Informations
-
und
Ausbildungszwecke
,
das
die
Ernährung
von
Säuglingen
betrifft
und
sich
an
schwangere
Frauen
oder
Mütter
von
Säuglingen
und
Kleinkindern
richtet
,
klare
Auskünfte
über
…
Member
States
shall
ensure
that
informational
and
educational
materials
,
whether
written
o
r
audiovisual
,
dealing
with
the
fe
eding
of
infants
and
intended
to
reach
pregnant
women
and
mothers
of
infants
and
young
children
,
shall
include
clear
information
on
…
Alle
anderen
Begünstigten
konnten
nur
einen
Prozentsatz
der
bezahlten
Beiträge
für
besondere
Ausbildungszwecke
im
laufenden
Geschäftsjahr
zurückerhalten
.
Other
recipients
could
only
recover
a
percentage
of
the
contribution
pai
d
for
special
training
purposes
in
the
current
financial
year
.
…
2006
mit
Genehmigung
durch
den
mit
Nummer
21
der
Resolution
1521
(
2003
)
des
UN
-
Sicherheitsrates
eingesetzten
Ausschuss
für
Ausbildungszwecke
zur
Verfügung
gestellt
wurden
;
…
of
the
Committee
established
by
paragraph
21
of
UN
Security
Council
Resolution
1521
(
2003
)
to
the
members
of
t
hat
Service
for
training
purposes
before
13
June
2006
;
Waffen
und
Munition
,
die
den
Angehörigen
des
Special
Security
Service
(
SSS
)
bereits
für
Ausbildungszwecke
zur
Verfügung
gestellt
wurden
und
die
für
unbeschränkte
operative
Verwendung
im
Gewahrsam
des
SSS
verbleiben
,
sofern
ihre
Weitergabe
an
den
SSS
vom
Sanktionsausschuss
vorab
…
weapons
and
ammunition
already
provided
to
members
of
the
Special
Secur
ity
Service
(
SSS
)
for
training
pur
poses
and
remaining
in
the
custody
of
the
SSS
for
unencumbered
operational
use
,
provided
that
their
transfer
to
the
SSS
had
been
approved
in
advance
…
