ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
ABROLLPRÜFUNG englisch | ABROLLPRÜFUNG translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
ABROLLPRÜFUNG
ROLLING
TEST
Sprachgebrauch
usage
Abrollprüfung
nach
Anhang
7
.
rolling
test
as
per
Annex
7
.
Beispiele
für
Prüfstände
für
die
Abrollprüfung
Examples
of
rolling
test
rigs
Bei
der
Abrollprüfung
wird
die
Beanspruchung
des
Rades
bei
Geradeausfahrt
simuliert
,
indem
ein
Rad
auf
einer
Trommel
mit
einem
Außendurchmesser
von
mindestens
1
,
7
m
(
bei
einer
Außenabrollprüfung
)
oder
einem
Innendurchmesser
abgerollt
wird
,
der
mindestens
dem
…
In
the
rolling
test
the
stress
on
the
wheel
when
driving
straight
ahead
is
simulated
by
testing
a
wheel
rolling
against
a
drum
which
has
a
minimum
outside
diameter
of
1
,
7
m
,
in
the
case
of
an
external
rolling
test
,
or
a
minimum
internal
diameter
equal
to
…
Abrollprüfung
:
rolling
test
pressure
Dies
ist
je
nach
Lage
der
Korrosionserscheinungen
durch
eine
Umlaufbiegeprüfung
nach
Anhang
6
oder
eine
Abrollprüfung
nach
Anhang
7
nachzuweisen
.
This
shall
be
confirmed
by
a
rotating
bending
test
as
per
Annex
6
or
by
a
rolling
test
as
per
Annex
7
,
depending
on
the
location
of
the
corrosion
.
